A1 noun محايد #3,369 الأكثر شيوعاً

航空券

kōkūken [koːkɯːkeɴ]

An airline ticket or electronic document issued by an airline or travel agency that entitles the bearer to a seat on a flight. It serves as proof of purchase and is required to receive a boarding pass at the airport.

أمثلة

3 من 5
1

昨日、日本行きの航空券を買いました。

I bought a flight ticket to Japan yesterday.

2

お手元の航空券をご確認いただけますでしょうか。

Could you please check the airline ticket in your hand?

3

航空券、どこに置いたっけ?

Where did I put my plane ticket?

عائلة الكلمة

اسم
航空券
مرتبط
航空
💡

نصيحة للحفظ

Break it down: 'Kōkū' means aviation/flight and 'Ken' means ticket. Think of 'Ken' as a coupon you hold in your hand.

اختبار سريع

インターネットで___を予約しました。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 航空券

أمثلة

1

昨日、日本行きの航空券を買いました。

everyday

I bought a flight ticket to Japan yesterday.

2

お手元の航空券をご確認いただけますでしょうか。

formal

Could you please check the airline ticket in your hand?

3

航空券、どこに置いたっけ?

informal

Where did I put my plane ticket?

4

国際航空券の価格変動に関する市場調査。

academic

Market research regarding price fluctuations of international airline tickets.

5

出張用の航空券を手配してください。

business

Please arrange the airline tickets for the business trip.

عائلة الكلمة

اسم
航空券
مرتبط
航空

تلازمات شائعة

航空券を予約する to book a flight ticket
格安航空券 discount/cheap flight ticket
航空券を発行する to issue an airline ticket
航空券の払い戻し refund of an airline ticket
電子航空券 e-ticket

العبارات الشائعة

往復航空券

round-trip ticket

片道航空券

one-way ticket

オープン航空券

open-ended ticket

يُخلط عادةً مع

航空券 vs 搭乗券

航空券 (Kōkūken) is the ticket you purchase, while 搭乗券 (Tōjōken) is the boarding pass you receive after checking in.

📝

ملاحظات الاستخدام

It is a formal term. In casual conversation, many people simply say 'hikōki no chiketto' (airplane ticket).

⚠️

أخطاء شائعة

Learners sometimes use just 'ken' (ticket) which is too vague, or forget that 'ken' is for paper/document-style tickets.

💡

نصيحة للحفظ

Break it down: 'Kōkū' means aviation/flight and 'Ken' means ticket. Think of 'Ken' as a coupon you hold in your hand.

📖

أصل الكلمة

A Sinitic compound: 'Kōkū' (navigation of the air) + 'Ken' (ticket/certificate).

أنماط نحوية

Counter: 枚 (mai) used for flat objects Used with the particle を (wo) for verbs like 'buy' or 'book'
🌍

السياق الثقافي

In Japan, 'Discount Ticket Shops' (kinken shop) often sell cheaper domestic airline tickets through corporate shares or bulk purchases.

اختبار سريع

インターネットで___を予約しました。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 航空券

كلمات ذات صلة

学会

A1

An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.

法人

A1

A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.

組合

A1

A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.

グループ

A1

A collection of people, animals, or things that are together or considered together. It is a loanword from English used to describe social circles, categorized items, or organized teams in various settings.

チーム

A1

A group of people working together toward a common goal, such as in sports, business, or a school project. It is a loanword from the English word 'team' and is used in almost identical contexts in Japanese.

地理

A1

Geography refers to the study of the physical features of the earth and its atmosphere, including the distribution of populations and resources. In daily life, it often describes the layout, terrain, or spatial understanding of a specific area or town.

地域

A1

A noun referring to a specific area, region, or district characterized by certain features or boundaries. It is commonly used to describe local communities or geographical sections within a larger city or country.

境界

A1

A physical or conceptual line that marks the limit or division between two areas, states, or things. It is used to describe where one thing ends and another begins, such as a land border or the division between work and private life.

都市

A1

A 'toshi' is a large and densely populated urban area that serves as a center for politics, economy, and culture. It is the formal term for 'city' or 'metropolis', typically used in administrative, geographical, or statistical contexts.

都会

A1

A noun referring to a large city or urban area characterized by high population density and modern infrastructure. It is often used to describe the bustling lifestyle or environment of a city in contrast to rural areas.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً