予約
An arrangement to have something (like a room, table, or seat) held for one's use at a later time.
أمثلة
3 من 5明日の10時に歯医者の予約があります。
I have a dentist appointment at 10 tomorrow.
事前のご予約をお願い申し上げます。
We request that you make a reservation in advance.
予約、しといたよ。
I made the reservation.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Yo (in advance) + Yaku (promise). A promise made in advance.
اختبار سريع
週末のホテルをネットで___した。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 予約
أمثلة
明日の10時に歯医者の予約があります。
everydayI have a dentist appointment at 10 tomorrow.
事前のご予約をお願い申し上げます。
formalWe request that you make a reservation in advance.
予約、しといたよ。
informalI made the reservation.
予約システムの導入による待ち時間の短縮。
academicReduction of waiting time through the introduction of a reservation system.
会議室の予約状況を確認してください。
businessPlease check the reservation status of the meeting room.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
予約を承る
to accept a reservation
予約を取り消す
to cancel a reservation
予約でいっぱい
fully booked
يُخلط عادةً مع
Yotei is a plan or schedule; Yoyaku is a specific reservation/booking with a third party.
ملاحظات الاستخدام
Essential for travel, dining, and medical contexts. A top-tier word for any IELTS situational task.
أخطاء شائعة
Used for both physical items (booking a room) and appointments (dentist).
نصيحة للحفظ
Yo (in advance) + Yaku (promise). A promise made in advance.
أصل الكلمة
Advance (予) + Promise (約).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
In Japan, popular restaurants or Shinkansen seats often require Yoyaku during peak seasons like Golden Week.
اختبار سريع
週末のホテルをネットで___した。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 予約
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات daily life
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً