B2 noun رسمي

論調

/ɾoɴtɕoː/

The tone, trend, or general drift of an argument or editorial. It refers to the overall stance taken by a writer or a newspaper.

أمثلة

3 من 5
1

最近のメディアの論調が気にかかる。

The recent tone of the media concerns me.

2

各紙の論調を比較検討する必要があります。

It is necessary to compare and examine the tone of each newspaper.

3

ネットの論調は、彼に同情的だね。

The tone on the internet is sympathetic to him.

عائلة الكلمة

اسم
論調
💡

نصيحة للحفظ

Ron-cho: 'Ron' (argument) + 'Cho' (tune/melody). The 'melody' of the argument.

اختبار سريع

この雑誌は、常に環境保護を訴える___を貫いている。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 論調

أمثلة

1

最近のメディアの論調が気にかかる。

everyday

The recent tone of the media concerns me.

2

各紙の論調を比較検討する必要があります。

formal

It is necessary to compare and examine the tone of each newspaper.

3

ネットの論調は、彼に同情的だね。

informal

The tone on the internet is sympathetic to him.

4

当時の学界の論調は、この説を否定していた。

academic

The academic tone of the time denied this theory.

5

業界全体の論調は、規制緩和を求めている。

business

The general tone of the industry is calling for deregulation.

عائلة الكلمة

اسم
論調

تلازمات شائعة

批判的な論調 critical tone
論調を強める to strengthen the tone of argument
世論の論調 tone of public opinion
一貫した論調 consistent tone
厳しい論調 harsh tone

العبارات الشائعة

強硬な論調

firm/hardline tone

客観的な論調

objective tone

يُخلط عادةً مع

論調 vs 論理

論理 is the logic/structure of the argument; 論調 is the 'vibe' or 'stance' of the argument.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very useful for IELTS Reading to identify the author's attitude/stance.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '意見' (opinion), but '論調' refers to the way that opinion is expressed in writing.

💡

نصيحة للحفظ

Ron-cho: 'Ron' (argument) + 'Cho' (tune/melody). The 'melody' of the argument.

📖

أصل الكلمة

From 'Ron' (theory/argument) and 'Cho' (tone/style).

أنماط نحوية

〜という論調 〜な論調

اختبار سريع

この雑誌は、常に環境保護を訴える___を貫いている。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 論調

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً