B1 noun محايد

滞在

/taizai/

The act of staying in a particular place for a period of time, often used for visits to foreign countries or different cities.

أمثلة

3 من 5
1

パリには一週間滞在する予定です。

I plan to stay in Paris for one week.

2

滞在期間の延長を申請いたします。

I am applying for an extension of my period of stay.

3

今回の滞在、短かったけど楽しかった!

This stay was short, but it was fun!

عائلة الكلمة

اسم
滞在
Verb
滞在する
💡

نصيحة للحفظ

Tai (Stay/Stop) + Zai (Exist/Be). Existing/being in a place for a while.

اختبار سريع

ロンドンに1か月___することになった。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 滞在

أمثلة

1

パリには一週間滞在する予定です。

everyday

I plan to stay in Paris for one week.

2

滞在期間の延長を申請いたします。

formal

I am applying for an extension of my period of stay.

3

今回の滞在、短かったけど楽しかった!

informal

This stay was short, but it was fun!

4

短期滞在者が地域経済に及ぼす消費行動の分析。

academic

Analysis of the consumption behavior of short-term residents on the local economy.

5

滞在先の住所を教えてください。

business

Please let me know the address of where you are staying.

عائلة الكلمة

اسم
滞在
Verb
滞在する

تلازمات شائعة

滞在期間 length of stay
滞在先 one's destination/place of stay
長期滞在 long-term stay
滞在費 living expenses during a stay
短期滞在ビザ short-term stay visa

العبارات الشائعة

滞在型

stay-over/residence type

يُخلط عادةً مع

滞在 vs 宿泊

Taizai is general staying; Shukuhaku is specifically overnight lodging.

📝

ملاحظات الاستخدام

Commonly used in immigration, tourism, and when discussing durations of trips.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with 'teitai' (stagnation), which has the same first kanji.

💡

نصيحة للحفظ

Tai (Stay/Stop) + Zai (Exist/Be). Existing/being in a place for a while.

📖

أصل الكلمة

Tai (to stop/stay) + Zai (to exist/be present).

أنماط نحوية

~に滞在する ~の滞在
🌍

السياق الثقافي

When entering Japan, the 'Period of Stay' (Taizai Kikan) is clearly stamped in your passport.

اختبار سريع

ロンドンに1か月___することになった。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 滞在

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً