고수하다
To strictly adhere to or maintain a position, principle, or opinion without changing it.
أمثلة
3 من 5정부는 기존의 정책 기조를 고수하기로 했다.
The government decided to adhere to the existing policy stance.
장인들은 전통적인 제작 방식을 고수하고 있다.
Artisans are sticking to traditional production methods.
그 기업은 품질 제일주의를 고수하며 성장했다.
The company grew while adhering to a quality-first principle.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Go (High) + Su (Defend). Defending your 'high' standards or principles.
اختبار سريع
그 식당은 3대째 내려오는 비법 소스 맛을 ( ) 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 고수하고
أمثلة
정부는 기존의 정책 기조를 고수하기로 했다.
formalThe government decided to adhere to the existing policy stance.
장인들은 전통적인 제작 방식을 고수하고 있다.
academicArtisans are sticking to traditional production methods.
그 기업은 품질 제일주의를 고수하며 성장했다.
businessThe company grew while adhering to a quality-first principle.
너는 왜 그렇게 네 고집만 고수하니?
informalWhy do you stick to your stubbornness so much?
협상에서 양측은 자신들의 입장을 완강히 고수했다.
formalDuring negotiations, both sides stubbornly adhered to their positions.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
강경한 입장을 고수하다
to maintain a firm stance
전통 방식을 고수하다
to stick to traditional ways
끝까지 고수하다
to adhere until the end
يُخلط عادةً مع
고집하다 often has a negative connotation of being stubborn, while 고수하다 is more neutral or positive, implying loyalty to a principle.
ملاحظات الاستخدام
Used when someone refuses to change a rule, a method, or a thought.
أخطاء شائعة
Do not confuse with '고수' meaning a master or cilantro; here it's used as a verb stem.
نصيحة للحفظ
Go (High) + Su (Defend). Defending your 'high' standards or principles.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 固守.
أنماط نحوية
اختبار سريع
그 식당은 3대째 내려오는 비법 소스 맛을 ( ) 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 고수하고
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات general
추구하다
B2To persistently aim for or try to reach a goal, ideal, or value. It implies a long-term endeavor toward something abstract like happiness or profit.
시의적절하다
B2To be timely or opportune; being appropriate for the current time or situation.
급격하다
B2To be sudden, rapid, or sharp. Used to describe a change that happens very quickly and with great intensity.
불가결하다
B2Absolutely necessary or essential; something that cannot be omitted or ignored for a specific purpose or state.
상이하다
B2To be different or distinct from each other. It is a formal term used to describe disparities in opinions, data, or qualities.
목표
B1A target or specific result that one intends to achieve.
충분하다
B2To be enough or adequate in amount, quality, or degree for a particular purpose.
포괄적
B2Including all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging or comprehensive.
장애물
B1A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress. Used in academic contexts to discuss challenges in development or learning.
방법
B1A particular procedure for accomplishing or approaching something. Essential for discussing methodology and solutions.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً