고수하다
To strictly adhere to or maintain a position, principle, or opinion without changing it.
Beispiele
3 von 5정부는 기존의 정책 기조를 고수하기로 했다.
The government decided to adhere to the existing policy stance.
장인들은 전통적인 제작 방식을 고수하고 있다.
Artisans are sticking to traditional production methods.
그 기업은 품질 제일주의를 고수하며 성장했다.
The company grew while adhering to a quality-first principle.
Wortfamilie
Merkhilfe
Go (High) + Su (Defend). Defending your 'high' standards or principles.
Schnelles Quiz
그 식당은 3대째 내려오는 비법 소스 맛을 ( ) 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 고수하고
Beispiele
정부는 기존의 정책 기조를 고수하기로 했다.
formalThe government decided to adhere to the existing policy stance.
장인들은 전통적인 제작 방식을 고수하고 있다.
academicArtisans are sticking to traditional production methods.
그 기업은 품질 제일주의를 고수하며 성장했다.
businessThe company grew while adhering to a quality-first principle.
너는 왜 그렇게 네 고집만 고수하니?
informalWhy do you stick to your stubbornness so much?
협상에서 양측은 자신들의 입장을 완강히 고수했다.
formalDuring negotiations, both sides stubbornly adhered to their positions.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
강경한 입장을 고수하다
to maintain a firm stance
전통 방식을 고수하다
to stick to traditional ways
끝까지 고수하다
to adhere until the end
Wird oft verwechselt mit
고집하다 often has a negative connotation of being stubborn, while 고수하다 is more neutral or positive, implying loyalty to a principle.
Nutzungshinweise
Used when someone refuses to change a rule, a method, or a thought.
Häufige Fehler
Do not confuse with '고수' meaning a master or cilantro; here it's used as a verb stem.
Merkhilfe
Go (High) + Su (Defend). Defending your 'high' standards or principles.
Wortherkunft
From Sino-Korean 固守.
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
그 식당은 3대째 내려오는 비법 소스 맛을 ( ) 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 고수하고
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
표면화하다
B2To make something that was hidden, latent, or internal become visible, public, or apparent.
가늠하다
B2To estimate, judge, or gauge a situation, distance, or amount based on certain standards or intuition.
상호연관성
B2The state of being mutually connected or related. It emphasizes how multiple factors influence each other.
참신함
B2The quality of being new, original, and different from anything seen before. It implies a sense of freshness and creative ingenuity.
도약
B2A sudden and significant improvement or advancement. It literally means a jump or leap upward, but is often used metaphorically for progress in business or society.
피상적
B2Superficial; appearing to be true or real only until examined more closely; lacking depth or thoroughness.
복합적
B2Involving many different parts or elements; complex or multifaceted. It describes situations where several factors are intertwined.
배가시키다
B2To double or greatly increase an effect, efficiency, or amount.
자아내다
B2To evoke, cause, or stir up a certain feeling, atmosphere, or reaction from people.
주목하다
B2To pay attention to or take notice of something specifically. It often implies a focus on something significant or interesting.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen