조정하다
To adjust, coordinate, or regulate something to better fit a situation or to resolve a conflict.
أمثلة
3 من 5의자 높이를 편하게 조정하세요.
Adjust the chair height comfortably.
이해관계를 조정하는 것이 정치인의 역할입니다.
It is the role of politicians to coordinate conflicting interests.
약속 시간 좀 조정할 수 있을까?
Can we adjust the appointment time?
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Jo-jeong sounds like 'Joe Jung' (middle). You are moving things to the 'middle' or the right spot.
اختبار سريع
두 부서 간의 의견 차이를 ____ 위해 부장님이 나서셨다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 조정하기
أمثلة
의자 높이를 편하게 조정하세요.
everydayAdjust the chair height comfortably.
이해관계를 조정하는 것이 정치인의 역할입니다.
formalIt is the role of politicians to coordinate conflicting interests.
약속 시간 좀 조정할 수 있을까?
informalCan we adjust the appointment time?
실험 변수를 세밀하게 조정하여 오차를 줄였다.
academicThe errors were reduced by finely adjusting the experimental variables.
우리는 예산을 시장 상황에 맞춰 조정해야 합니다.
businessWe must adjust the budget according to market conditions.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
조정 위원회
mediation committee
미세 조정
fine-tuning
관계 조정
relationship adjustment
يُخلط عادةً مع
'조절하다' is usually about physical quantity (volume, temperature), while '조정하다' is about schedules, systems, or conflicting interests.
ملاحظات الاستخدام
Common in IELTS when discussing management, policy changes, or scientific methodology.
أخطاء شائعة
Learners use '바꾸다' (to change) which is too vague. '조정하다' implies a deliberate, calculated change for optimization.
نصيحة للحفظ
Jo-jeong sounds like 'Joe Jung' (middle). You are moving things to the 'middle' or the right spot.
أصل الكلمة
From Hanja 調整 (to harmonize + to adjust).
أنماط نحوية
اختبار سريع
두 부서 간의 의견 차이를 ____ 위해 부장님이 나서셨다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 조정하기
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات business
저렴하다
B1Having a low price; not expensive but often implying good value for money.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
가격
B1The amount of money expected, required, or given in payment for something. It is a central term in economics and daily commerce.
활발하다
B1To be active, vigorous, or lively. Used in academic contexts to describe active trade, discussions, or biological activities.
상업적
B1Related to or used in the buying and selling of goods and services. Often carries a connotation of being focused on profit rather than artistic or social value.
직종
B1A category or type of occupation. It is used to group similar jobs together (e.g., service industry, technical jobs).
다각화
B2The act of diversifying or expanding into various fields or methods. Often used in business strategies to reduce risk.
인적자원
B2The skills, knowledge, and experience possessed by an individual or population, viewed in terms of their value or cost to an organization or country.
근무하다
B1To work at a certain place or in a certain position, usually referring to formal employment. It emphasizes the place or the shift of work.
원활하다
B1To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً