B2 noun رسمي

양립성

/jaŋnipsʰʌŋ/

The state in which two things can exist together without conflict; compatibility or coexistence.

أمثلة

3 من 5
1

두 계획의 양립성이 의심스러워요.

I doubt the compatibility of the two plans.

2

본 정책은 환경 보호와 경제 성장의 양립성을 목표로 합니다.

This policy aims for the compatibility of environmental protection and economic growth.

3

사랑과 우정의 양립성이 가능할까?

Is the coexistence of love and friendship possible?

عائلة الكلمة

اسم
양립성
Verb
양립하다
صفة
양립하는
💡

نصيحة للحفظ

Yang (Both) + Rip (Stand) + Seong (Quality) = Quality of both standing together.

اختبار سريع

정부는 ( )과/와 가정의 양립을 지원하기 위한 제도를 마련했다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي:

أمثلة

1

두 계획의 양립성이 의심스러워요.

everyday

I doubt the compatibility of the two plans.

2

본 정책은 환경 보호와 경제 성장의 양립성을 목표로 합니다.

formal

This policy aims for the compatibility of environmental protection and economic growth.

3

사랑과 우정의 양립성이 가능할까?

informal

Is the coexistence of love and friendship possible?

4

민주주의와 자본주의의 양립성에 관한 논쟁은 계속되고 있다.

academic

The debate over the compatibility of democracy and capitalism continues.

5

우리는 제품의 디자인과 기능의 양립성을 추구합니다.

business

We pursue the compatibility of product design and function.

عائلة الكلمة

اسم
양립성
Verb
양립하다
صفة
양립하는

تلازمات شائعة

양립성을 유지하다 to maintain compatibility
양립성이 있다 to be compatible
양립성을 확보하다 to secure compatibility
일과 가정의 양립 work-life balance (coexistence)
양립성이 떨어지다 to have low compatibility

العبارات الشائعة

양립 불가능한

incompatible

두 가치의 양립

coexistence of two values

양립을 도모하다

to promote coexistence

يُخلط عادةً مع

양립성 vs 호환성

Compatibility (technical/parts) vs. Coexistence (abstract values/roles).

📝

ملاحظات الاستخدام

Extremely high-frequency in IELTS Academic Writing Task 2, especially for the 'Work-Life Balance' topic.

⚠️

أخطاء شائعة

Often misspelled as '양입성'. Remember '립' (to stand) as in 'standing together'.

💡

نصيحة للحفظ

Yang (Both) + Rip (Stand) + Seong (Quality) = Quality of both standing together.

📖

أصل الكلمة

Sino-Korean 兩立 (standing both) + 性 (quality).

أنماط نحوية

~와/과 ~의 양립성 양립성이 높다
🌍

السياق الثقافي

The 'Work-Life Balance' (Work-Life Yang-rip) is a major social movement in South Korea (often called 'Warabel').

اختبار سريع

정부는 ( )과/와 가정의 양립을 지원하기 위한 제도를 마련했다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي:

مزيد من كلمات society

양분하다

B2

To divide something into two parts. Metaphorically, it often describes public opinion or a society being split into two opposing sides.

사각지대

B2

Literally a blind spot. Figuratively, it refers to areas or groups that are neglected or not covered by a system, such as welfare or law.

제도적

B2

Relating to an established law, custom, or organization. It refers to systemic or structural aspects of a society or government.

무차별적

B2

Acting or done without making a distinction; random, indiscriminate, or haphazard, often with negative consequences.

사회 복지

B2

Governmental or private programs intended to provide assistance to needy individuals and families; a system aimed at promoting the well-being of all citizens.

근접성

B2

The state of being near in space, time, or relationship; proximity. Often used to discuss the location of facilities or the relationship between two variables.

공공기관

B2

An organization established and operated by the government or a local government for the public benefit. Examples include government offices, public schools, and national hospitals.

사회보장

B2

A system of providing financial or other assistance by the state to people with little or no income, or to those in need because of age, health, or unemployment.

소통

B1

The act of sharing information or feelings between people. Essential for IELTS topics about technology, family, and workplace relationships.

봉사

B1

The act of serving or working for others or the community without expecting payment.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً