타협하다
To reach an agreement by each side making concessions. It refers to finding a middle ground in a conflict or negotiation.
أمثلة
3 من 5정치인들은 국가 이익을 위해 서로 타협해야 한다.
Politicians must compromise with each other for the national interest.
우리는 품질과 가격 사이에서 타협할 수 없다.
We cannot compromise between quality and price.
양보 없이는 타협에 도달하기 어렵습니다.
It is difficult to reach a compromise without concessions.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Ta-hyeop: Think of 'Tie' (as in tying a knot between two sides).
اختبار سريع
양측의 의견 차이가 너무 커서 ____이 쉽지 않다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 타협
أمثلة
정치인들은 국가 이익을 위해 서로 타협해야 한다.
academicPoliticians must compromise with each other for the national interest.
우리는 품질과 가격 사이에서 타협할 수 없다.
businessWe cannot compromise between quality and price.
양보 없이는 타협에 도달하기 어렵습니다.
formalIt is difficult to reach a compromise without concessions.
친구와 여행지를 정할 때 조금씩 타협했다.
everydayI compromised a bit with my friend when deciding on a travel destination.
현실과 타협하는 게 가끔은 필요해.
informalSometimes it's necessary to compromise with reality.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
타협안
compromise proposal
타협을 이끌어내다
to bring about a compromise
무조건적인 타협
unconditional compromise
يُخلط عادةً مع
협상하다 is the process of negotiating, while 타협하다 is the act of reaching an agreement by giving something up.
ملاحظات الاستخدام
Can be used negatively (giving up principles) or positively (resolving conflict).
أخطاء شائعة
Do not confuse with '항복하다' (surrender), which is one-sided.
نصيحة للحفظ
Ta-hyeop: Think of 'Tie' (as in tying a knot between two sides).
أصل الكلمة
From Sino-Korean 妥 (appropriate) and 協 (cooperate).
أنماط نحوية
اختبار سريع
양측의 의견 차이가 너무 커서 ____이 쉽지 않다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 타협
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات social
도외시하다
B2To disregard, ignore, or neglect something as if it were outside of one's concern.
부응하다
B2To live up to, satisfy, or meet expectations, demands, or a certain standard.
위협하다
B2To threaten or menace someone or something, posing a danger to safety, existence, or stability.
분담하다
B1To divide and share a task, responsibility, or cost among several people. It is often used in the context of teamwork, household chores, or international cooperation.
저변
B2The base, foundation, or the widespread bottom layer of a social phenomenon, culture, or industry.
일조하다
B2To play a part in, contribute to, or help achieve a certain result or situation.
보상
B2Giving something (usually money or benefits) to make up for a loss, damage, or hard work. It can refer to legal compensation or psychological rewards.
분쟁
B2A state of disagreement or argument between parties, often involving conflicting interests. It can range from personal disputes to international conflicts.
주거환경
B2The conditions and surroundings in which people live, including housing quality, neighborhood safety, and access to facilities.
협력하다
B1To work together with others toward a common goal or purpose.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً