분쟁
A state of disagreement or argument between parties, often involving conflicting interests. It can range from personal disputes to international conflicts.
أمثلة
3 من 5이웃 간의 층간소음 분쟁이 법정까지 갔다.
The dispute over floor noise between neighbors went to court.
국제 사회는 무력 분쟁을 종식시키기 위해 노력하고 있다.
The international community is striving to end armed conflicts.
친구랑 말다툼이 분쟁으로 번졌어.
An argument with a friend turned into a dispute.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Pun-Jeng. 'Pun' as in 'puncture'. A puncture in a relationship causes a dispute.
اختبار سريع
두 기업은 특허권을 두고 치열한 법적 ___을 벌이고 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 분쟁
أمثلة
이웃 간의 층간소음 분쟁이 법정까지 갔다.
everydayThe dispute over floor noise between neighbors went to court.
국제 사회는 무력 분쟁을 종식시키기 위해 노력하고 있다.
formalThe international community is striving to end armed conflicts.
친구랑 말다툼이 분쟁으로 번졌어.
informalAn argument with a friend turned into a dispute.
정치적 이념의 차이는 종종 사회적 분쟁의 원인이 된다.
academicDifferences in political ideology often cause social disputes.
계약 조항 해석을 두고 양사 간에 분쟁이 발생했습니다.
businessA dispute arose between the two companies over the interpretation of contract clauses.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
분쟁에 휘말리다
to get caught up in a dispute
분쟁의 소지
grounds for dispute
분쟁을 겪다
to experience a dispute
يُخلط عادةً مع
ملاحظات الاستخدام
Often used in news and academic texts to describe long-standing disagreements.
أخطاء شائعة
Learners sometimes use '분쟁' for a simple '싸움' (fight). '분쟁' sounds more formal and systemic.
نصيحة للحفظ
Pun-Jeng. 'Pun' as in 'puncture'. A puncture in a relationship causes a dispute.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 紛 (tangled/confused) and 爭 (to struggle/compete).
أنماط نحوية
اختبار سريع
두 기업은 특허권을 두고 치열한 법적 ___을 벌이고 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 분쟁
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات social
마찰
B2Conflict or disagreement between people or groups, or the physical resistance encountered when one object moves against another.
방해하다
B2To interrupt, hinder, or prevent an action or process from continuing smoothly.
도외시하다
B2To disregard, ignore, or neglect something as if it were outside of one's concern.
부응하다
B2To live up to, satisfy, or meet expectations, demands, or a certain standard.
위협하다
B2To threaten or menace someone or something, posing a danger to safety, existence, or stability.
타협하다
B2To reach an agreement by each side making concessions. It refers to finding a middle ground in a conflict or negotiation.
분담하다
B1To divide and share a task, responsibility, or cost among several people. It is often used in the context of teamwork, household chores, or international cooperation.
저변
B2The base, foundation, or the widespread bottom layer of a social phenomenon, culture, or industry.
일조하다
B2To play a part in, contribute to, or help achieve a certain result or situation.
보상
B2Giving something (usually money or benefits) to make up for a loss, damage, or hard work. It can refer to legal compensation or psychological rewards.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً