성실하다
To be diligent, faithful, and sincere in performing one's duties or tasks.
أمثلة
3 من 5그 학생은 출석이 매우 성실하다.
That student is very diligent in attendance.
성실한 태도가 성공의 비결입니다.
A sincere attitude is the secret to success.
연구 결과의 성실한 보고는 학자의 의무이다.
Faithful reporting of research results is a scholar's duty.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Seong (Sincerity) + Sil (Real). Being real and sincere.
اختبار سريع
그는 아무리 힘든 일이라도 끝까지 ______ 해낸다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 성실하게
أمثلة
그 학생은 출석이 매우 성실하다.
everydayThat student is very diligent in attendance.
성실한 태도가 성공의 비결입니다.
formalA sincere attitude is the secret to success.
연구 결과의 성실한 보고는 학자의 의무이다.
academicFaithful reporting of research results is a scholar's duty.
우리 회사는 성실한 인재를 찾고 있습니다.
businessOur company is looking for diligent talents.
너 진짜 성실하게 산다.
informalYou really live a diligent life.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
성실 납세
faithful tax payment
성실 보고
sincere reporting
근면 성실
diligence and sincerity
يُخلط عادةً مع
정직하다 is about being honest (not lying), while 성실하다 is about working hard and being reliable.
ملاحظات الاستخدام
A key personality trait often discussed in job interviews or school references.
أخطاء شائعة
Often translated only as 'honest', but it primarily means 'diligent/hard-working' in Korean.
نصيحة للحفظ
Seong (Sincerity) + Sil (Real). Being real and sincere.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 誠實 (Sincere-Real).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Confucian values in Korea place high importance on '성실' for social success.
اختبار سريع
그는 아무리 힘든 일이라도 끝까지 ______ 해낸다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 성실하게
قواعد ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات general
복합적
B2Involving many different parts or elements; complex or multifaceted. It describes situations where several factors are intertwined.
배가시키다
B2To double or greatly increase an effect, efficiency, or amount.
자아내다
B2To evoke, cause, or stir up a certain feeling, atmosphere, or reaction from people.
주목하다
B2To pay attention to or take notice of something specifically. It often implies a focus on something significant or interesting.
대비되다
B2To be contrasted with something; to show a striking difference when compared.
고정되다
B2To be fixed, fastened, or stabilized in a certain place or state. In an academic context, it refers to values or ideas that do not change.
근접하다
B2To approach or get close to a certain place, value, or state. It is often used to describe reaching a numerical goal or physical proximity.
결정적
B2Settling an issue; producing a definite result. It refers to something that is crucial or decisive in determining an outcome.
걸맞다
B2To be suitable, appropriate, or befitting for a certain status, level, or situation. It implies a sense of balance or matching between two things.
약화하다
B2To become weak or to make something weak. It is used for physical strength, influence, power, or the intensity of a phenomenon.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً