노력
The physical or mental energy that is exerted to achieve a purpose or result.
أمثلة
3 من 5성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
Strenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
Try working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
We must make an effort to reduce environmental pollution.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
اختبار سريع
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 노력
أمثلة
성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
formalStrenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
informalTry working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
academicWe must make an effort to reduce environmental pollution.
그의 노력이 드디어 결실을 맺었다.
neutralHis efforts finally bore fruit.
팀 전체의 노력이 이번 성과를 만들었습니다.
businessThe effort of the entire team made this achievement.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
노력 끝에
after much effort
노력 부족
lack of effort
يُخلط عادةً مع
수고 implies the 'trouble' or 'labor' someone went through, while 노력 is the 'will/drive' to achieve something.
ملاحظات الاستخدام
Essential for IELTS Speaking when talking about personal growth or social progress.
أخطاء شائعة
Do not say '노력을 만들다'; say '노력을 하다' or '노력을 기울이다'.
نصيحة للحفظ
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
أصل الكلمة
From Sino-Korean 努力 (노력), meaning 'exerting strength'.
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Korean society highly values 'noryeok' as a path to social mobility.
اختبار سريع
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 노력
قواعد ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات general
자아내다
B2To evoke, cause, or stir up a certain feeling, atmosphere, or reaction from people.
주목하다
B2To pay attention to or take notice of something specifically. It often implies a focus on something significant or interesting.
대비되다
B2To be contrasted with something; to show a striking difference when compared.
고정되다
B2To be fixed, fastened, or stabilized in a certain place or state. In an academic context, it refers to values or ideas that do not change.
근접하다
B2To approach or get close to a certain place, value, or state. It is often used to describe reaching a numerical goal or physical proximity.
결정적
B2Settling an issue; producing a definite result. It refers to something that is crucial or decisive in determining an outcome.
걸맞다
B2To be suitable, appropriate, or befitting for a certain status, level, or situation. It implies a sense of balance or matching between two things.
약화하다
B2To become weak or to make something weak. It is used for physical strength, influence, power, or the intensity of a phenomenon.
철저히
B2In a thorough, exhaustive, or meticulous manner. It implies doing something without leaving any gaps or omissions.
막대하다
B2To be enormous, huge, or very great in degree, amount, or size. Usually used with abstract concepts like influence, loss, or budget.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً