B1 verb محايد

구분하다

[kubunɦa̠da̠]

To distinguish or divide things into different groups or categories based on certain characteristics.

أمثلة

3 من 5
1

쓰레기를 종류별로 구분해서 버리세요.

Please separate and throw away trash by type.

2

생물학자는 식물을 여러 과로 구분한다.

Biologists categorize plants into several families.

3

이 두 제품의 차이점을 구분하기 어렵다.

It is difficult to distinguish the differences between these two products.

عائلة الكلمة

اسم
구분
Verb
구분하다
ظرف
구분하여
صفة
구분되는
💡

نصيحة للحفظ

Gu (Category) + Bun (Divide) = Divide into categories.

اختبار سريع

우리는 가짜 뉴스와 진짜 뉴스를 ( ) 능력을 길러야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 구분하는

أمثلة

1

쓰레기를 종류별로 구분해서 버리세요.

everyday

Please separate and throw away trash by type.

2

생물학자는 식물을 여러 과로 구분한다.

academic

Biologists categorize plants into several families.

3

이 두 제품의 차이점을 구분하기 어렵다.

business

It is difficult to distinguish the differences between these two products.

4

좌석은 등급에 따라 세 구역으로 구분됩니다.

formal

Seats are divided into three sections according to grade.

5

옳고 그름을 잘 구분해야지.

informal

You should distinguish right from wrong well.

عائلة الكلمة

اسم
구분
Verb
구분하다
ظرف
구분하여
صفة
구분되는

تلازمات شائعة

종류별로 구분하다 to categorize by type
명확히 구분하다 to distinguish clearly
구역을 구분하다 to divide into zones
관점을 구분하다 to distinguish perspectives
차이를 구분하다 to distinguish differences

العبارات الشائعة

구분 짓다

to draw a line/distinguish

구분 기준

criteria for classification

구분선

dividing line

يُخلط عادةً مع

구분하다 vs 분류하다

분류하다 is a more formal term for systematic classification, while 구분하다 is more general for dividing/distinguishing.

📝

ملاحظات الاستخدام

Essential for comparing and contrasting ideas in IELTS Task 2.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '나누다' (divide) when '구분하다' (distinguish) is needed for logical categories.

💡

نصيحة للحفظ

Gu (Category) + Bun (Divide) = Divide into categories.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 區 (area) and 分 (divide).

أنماط نحوية

~와/과 ~을/를 구분하다 ~으로 구분되다

اختبار سريع

우리는 가짜 뉴스와 진짜 뉴스를 ( ) 능력을 길러야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 구분하는

مزيد من كلمات science

생물다양성

B2

The variety of plant and animal life in the world or in a particular habitat, a high level of which is usually considered to be important and desirable.

배양하다

B2

To cultivate or culture bacteria, cells, or plants in a controlled environment. Metaphorically, it also refers to developing or nurturing a person's abilities or character.

결합하다

B2

To combine or join two or more things together to form a single entity or to work together.

주기

B2

A set of events or a period of time that repeats regularly in the same order.

실증적

B2

Based on, concerned with, or verifiable by observation or experience rather than theory or pure logic.

패러다임

B2

A typical example or pattern of something; a distinct set of concepts or thought patterns, including theories, research methods, and standards for what constitutes legitimate contributions to a field.

함유하다

B2

To contain or hold a certain substance or ingredient as a component. It is commonly used in science, nutrition, and environmental contexts.

파생되다

B2

To be derived from a source, or to branch out from a main origin (e.g., words, financial products, or problems).

희석하다

B2

To make a liquid thinner or weaker by adding water or another solvent; metaphorically, to weaken the intensity or purity of an idea or meaning.

환원하다

B2

To return something to its original state or place; in chemistry, to restore a substance to its pure form; metaphorically, to give back profits to society.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً