B1 verb Neutre

구분하다

[kubunɦa̠da̠]

To distinguish or divide things into different groups or categories based on certain characteristics.

Exemples

3 sur 5
1

쓰레기를 종류별로 구분해서 버리세요.

Please separate and throw away trash by type.

2

생물학자는 식물을 여러 과로 구분한다.

Biologists categorize plants into several families.

3

이 두 제품의 차이점을 구분하기 어렵다.

It is difficult to distinguish the differences between these two products.

Famille de mots

Nom
구분
Verb
구분하다
Adverbe
구분하여
Adjectif
구분되는
💡

Astuce mémo

Gu (Category) + Bun (Divide) = Divide into categories.

Quiz rapide

우리는 가짜 뉴스와 진짜 뉴스를 ( ) 능력을 길러야 한다.

Correct !

La bonne réponse est : 구분하는

Exemples

1

쓰레기를 종류별로 구분해서 버리세요.

everyday

Please separate and throw away trash by type.

2

생물학자는 식물을 여러 과로 구분한다.

academic

Biologists categorize plants into several families.

3

이 두 제품의 차이점을 구분하기 어렵다.

business

It is difficult to distinguish the differences between these two products.

4

좌석은 등급에 따라 세 구역으로 구분됩니다.

formal

Seats are divided into three sections according to grade.

5

옳고 그름을 잘 구분해야지.

informal

You should distinguish right from wrong well.

Famille de mots

Nom
구분
Verb
구분하다
Adverbe
구분하여
Adjectif
구분되는

Collocations courantes

종류별로 구분하다 to categorize by type
명확히 구분하다 to distinguish clearly
구역을 구분하다 to divide into zones
관점을 구분하다 to distinguish perspectives
차이를 구분하다 to distinguish differences

Phrases Courantes

구분 짓다

to draw a line/distinguish

구분 기준

criteria for classification

구분선

dividing line

Souvent confondu avec

구분하다 vs 분류하다

분류하다 is a more formal term for systematic classification, while 구분하다 is more general for dividing/distinguishing.

📝

Notes d'usage

Essential for comparing and contrasting ideas in IELTS Task 2.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use '나누다' (divide) when '구분하다' (distinguish) is needed for logical categories.

💡

Astuce mémo

Gu (Category) + Bun (Divide) = Divide into categories.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 區 (area) and 分 (divide).

Modèles grammaticaux

~와/과 ~을/를 구분하다 ~으로 구분되다

Quiz rapide

우리는 가짜 뉴스와 진짜 뉴스를 ( ) 능력을 길러야 한다.

Correct !

La bonne réponse est : 구분하는

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement