B2 verb محايد

환기하다

hwan.ɡi.ɦa.da

To arouse or evoke attention, interest, or a memory. It also literally means to ventilate air, but in academic contexts, it refers to 'bringing to mind' or 'calling attention to'.

أمثلة

3 من 5
1

이 책은 잊혔던 역사를 다시 환기한다.

This book evokes forgotten history again.

2

공기가 탁하니 창문을 열고 환기하자.

The air is stuffy, so let's open the window and ventilate.

3

이번 캠페인은 환경 보호에 대한 관심을 환기할 것이다.

This campaign will arouse interest in environmental protection.

عائلة الكلمة

اسم
환기
Verb
환기하다
💡

نصيحة للحفظ

Hwan-gi: Think of 'Hwan' (Change) + 'Gi' (Air/Energy). Changing the energy/attention.

اختبار سريع

이번 사건은 안전 불감증에 대한 우리 사회의 경각심을 ____.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 환기했다

أمثلة

1

이 책은 잊혔던 역사를 다시 환기한다.

academic

This book evokes forgotten history again.

2

공기가 탁하니 창문을 열고 환기하자.

everyday

The air is stuffy, so let's open the window and ventilate.

3

이번 캠페인은 환경 보호에 대한 관심을 환기할 것이다.

formal

This campaign will arouse interest in environmental protection.

4

분위기를 환기하기 위해 농담을 던졌다.

business

I cracked a joke to refresh/change the atmosphere.

5

그 노래 들으니까 옛날 생각이 환기되네.

informal

Hearing that song brings back old memories.

عائلة الكلمة

اسم
환기
Verb
환기하다

تلازمات شائعة

주의를 환기하다 to call attention to
관심을 환기하다 to arouse interest
경각심을 환기하다 to raise awareness/alertness
분위기를 환기하다 to refresh the atmosphere
기억을 환기하다 to evoke a memory

العبارات الشائعة

분위기 환기

change of atmosphere

주의 환기

calling of attention

공기 환기

air ventilation

يُخلط عادةً مع

환기하다 vs 상기하다

'상기하다' is simply to remember/recall, whereas '환기하다' implies actively calling or arousing something (attention/interest).

📝

ملاحظات الاستخدام

Very useful in essays when you want to say 'This study calls attention to...' (주의를 환기하다).

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse the 'evoke' meaning with the 'ventilate' meaning, although they share the same word.

💡

نصيحة للحفظ

Hwan-gi: Think of 'Hwan' (Change) + 'Gi' (Air/Energy). Changing the energy/attention.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 喚 (to call) and 起 (to rise).

أنماط نحوية

~을/를 환기하다

اختبار سريع

이번 사건은 안전 불감증에 대한 우리 사회의 경각심을 ____.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 환기했다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً