도달하다
To arrive at a certain place, level, goal, or conclusion. It implies reaching a destination or a specific point after a process.
أمثلة
3 من 5기차는 정오에 목적지에 도달할 예정입니다.
The train is scheduled to reach its destination at noon.
실험 데이터가 유의미한 수치에 도달했습니다.
The experimental data reached a significant value.
우리 회사는 올해 매출 목표에 도달했습니다.
Our company reached its sales goal this year.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Do-Dal sounds like 'Do-Deal'. You reached the point where you can do the deal.
اختبار سريع
양측은 긴 협상 끝에 마침내 ______에 도달했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 합의
أمثلة
기차는 정오에 목적지에 도달할 예정입니다.
everydayThe train is scheduled to reach its destination at noon.
실험 데이터가 유의미한 수치에 도달했습니다.
academicThe experimental data reached a significant value.
우리 회사는 올해 매출 목표에 도달했습니다.
businessOur company reached its sales goal this year.
인류는 기술적으로 고도의 문명에 도달했다.
formalHumanity has reached a high level of civilization technologically.
드디어 정상에 도달했어!
informalWe finally reached the summit!
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
목적지에 도달하다
to reach the destination
정점에 도달하다
to reach the peak
합의점에 도달하다
to reach a point of agreement
يُخلط عادةً مع
ملاحظات الاستخدام
Use for both physical travel and reaching abstract milestones or conclusions.
أخطاء شائعة
Avoid using it for very simple actions like 'arriving at home' (집에 도착하다 is more natural).
نصيحة للحفظ
Do-Dal sounds like 'Do-Deal'. You reached the point where you can do the deal.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 到達 (dodal), meaning to arrive and reach.
أنماط نحوية
اختبار سريع
양측은 긴 협상 끝에 마침내 ______에 도달했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 합의
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات academic
인용하다
B2To cite or quote someone else's words, ideas, or work to support an argument or provide information.
규명하다
B2To investigate and clearly explain the facts, causes, or circumstances of a matter. It is a staple verb for academic research and investigative journalism.
암묵적
B2Understood or implied without being directly stated. It describes something that is suggested but not explicitly expressed.
체계적
B2Being systematic, organized, or methodical according to a certain system or set of rules.
기인하다
B2To result from or be caused by a specific fact or event. It is a formal way to express causality.
상반되다
B2To be completely opposite or contradictory to each other. Used for opinions, results, or directions.
간주하다
B2To regard or consider something or someone as being a certain way. It is used when defining categories or interpreting status in a formal context.
상호보완적
B2Mutually completing or enhancing each other. It describes a relationship where two different things help improve or support one another.
고찰하다
B2To study or examine something deeply and systematically. It involves looking at a subject from various angles to understand its essence.
국한되다
B2To be limited or confined to a certain scope, area, or range. Often used to point out the narrowness of a study or a phenomenon.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً