완만하다
To be gentle, sloping, or steady rather than steep or sudden. It is frequently used to describe gradients in graphs or slow changes in data.
أمثلة
3 من 5산길이 완만해서 초보자도 쉽게 오를 수 있다.
The mountain path is gentle, so even beginners can climb easily.
인구 감소 속도가 완만하게 진행되고 있다.
The rate of population decline is progressing steadily/slowly.
양측은 완만한 합의점을 찾기 위해 노력 중이다.
Both sides are trying to find a smooth/gentle point of agreement.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Wan-man: Think of a 'man' walking 'wan' (one) step at a time on a gentle hill.
اختبار سريع
수출이 급격히 늘다가 최근에는 ___한 증가세로 돌아섰다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 완만
أمثلة
산길이 완만해서 초보자도 쉽게 오를 수 있다.
everydayThe mountain path is gentle, so even beginners can climb easily.
인구 감소 속도가 완만하게 진행되고 있다.
academicThe rate of population decline is progressing steadily/slowly.
양측은 완만한 합의점을 찾기 위해 노력 중이다.
businessBoth sides are trying to find a smooth/gentle point of agreement.
이 도로는 곡선이 완만하여 운전하기 편하다.
formalThis road has gentle curves, making it easy to drive.
경사가 너무 완만해서 썰매가 잘 안 내려가.
informalThe slope is too gentle, so the sled isn't going down well.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
완만한 하락세
steady downward trend
기울기가 완만하다
the slope/gradient is gentle
완만하게 변화하다
to change gradually
يُخلط عادةً مع
평평하다 means flat, while 완만하다 means sloped but gently.
ملاحظات الاستخدام
Used both for physical slopes and abstract data trends.
أخطاء شائعة
Don't confuse with '천천하다', which only refers to speed; '완만하다' includes the sense of angle or intensity.
نصيحة للحفظ
Wan-man: Think of a 'man' walking 'wan' (one) step at a time on a gentle hill.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 緩 (slow/relaxed) and 漫 (overflow/free).
أنماط نحوية
اختبار سريع
수출이 급격히 늘다가 최근에는 ___한 증가세로 돌아섰다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 완만
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات general
균형
B2A state in which different things are in the correct or equal proportion. It refers to stability and harmony between opposing forces or elements.
확고하다
B2To be firm, solid, and unwavering. It describes a state where a position, belief, or foundation is so strong that it does not change.
광범위하다
B1Covering a wide area or including a great variety of things; extensive.
소유하다
B1To have or possess something as one's own, especially property, land, or a specific talent/trait.
유용하다
B1To be useful, helpful, or advantageous in a particular situation or for a specific purpose. It describes something that provides practical value.
기간
B1A length or portion of time during which something happens or exists.
고무적이다
B2To be encouraging, heartening, or inspiring. Used when a situation or news gives hope or motivation.
감소
B1The process of becoming smaller in size, amount, degree, or number. It is the opposite of an increase.
가시화하다
B2To make something visible or manifest, often referring to abstract ideas, plans, or problems becoming clearly observable.
상세히
B1In a very detailed and thorough manner, leaving nothing out.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً