가시화하다
To make something visible or manifest, often referring to abstract ideas, plans, or problems becoming clearly observable.
أمثلة
3 من 5데이터를 그래프로 그려서 트렌드를 가시화했다.
The trends were visualized by drawing data as a graph.
양국 간의 협력이 가시화되고 있습니다.
Cooperation between the two countries is becoming visible.
프로젝트의 성과가 눈에 띄게 가시화되었다.
The results of the project have become noticeably manifest.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Ga-Si (Visible) + Hwa (to become). Think of 'Visible-ize'.
اختبار سريع
오랜 논의 끝에 드디어 신도시 건설 계획이 ( ) 시작했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 가시화하기
أمثلة
데이터를 그래프로 그려서 트렌드를 가시화했다.
academicThe trends were visualized by drawing data as a graph.
양국 간의 협력이 가시화되고 있습니다.
formalCooperation between the two countries is becoming visible.
프로젝트의 성과가 눈에 띄게 가시화되었다.
businessThe results of the project have become noticeably manifest.
기후 변화의 위협이 점차 가시화되고 있다.
formalThe threat of climate change is gradually becoming visible.
이제 계획을 가시화할 때입니다.
informalIt is time to make the plan manifest.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
가시적인 성과
tangible/visible results
본격적으로 가시화되다
to begin to manifest in earnest
갈등이 가시화되다
conflict becomes visible
يُخلط عادةً مع
시각화하다 is specifically about visual representation (graphs/images), while 가시화하다 is broader, including abstract things becoming real/evident.
ملاحظات الاستخدام
Used frequently in news reports and business meetings to talk about plans turning into reality.
أخطاء شائعة
Do not use for physically seeing an object; use '보이다' for that.
نصيحة للحفظ
Ga-Si (Visible) + Hwa (to become). Think of 'Visible-ize'.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 可視化 (to make see-able).
أنماط نحوية
اختبار سريع
오랜 논의 끝에 드디어 신도시 건설 계획이 ( ) 시작했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 가시화하기
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات general
충분하다
B2To be enough or adequate in amount, quality, or degree for a particular purpose.
포괄적
B2Including all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging or comprehensive.
장애물
B1A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress. Used in academic contexts to discuss challenges in development or learning.
방법
B1A particular procedure for accomplishing or approaching something. Essential for discussing methodology and solutions.
경험
B1Practical contact with and observation of facts or events. Frequently used in IELTS Speaking to talk about personal history.
편의
B1The state of being convenient or comfortable for use or living. It often refers to facilities or services that make life easier.
실천
B1The act of putting a plan, idea, or theory into actual practice or action.
변화시키다
B1To cause something to change or transform into a different state or form.
균형
B2A state in which different things are in the correct or equal proportion. It refers to stability and harmony between opposing forces or elements.
확고하다
B2To be firm, solid, and unwavering. It describes a state where a position, belief, or foundation is so strong that it does not change.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً