B1 noun محايد

보람

[poɾam]

The feeling of satisfaction or worthiness one gets after doing something useful or hard. A sense of achievement.

أمثلة

3 من 5
1

봉사 활동을 하면 큰 보람을 얻을 수 있다.

You can get a great sense of worth through volunteer activities.

2

학생들의 성적 향상은 교사에게 가장 큰 보람입니다.

The improvement in students' grades is the greatest reward for a teacher.

3

오늘 진짜 보람찬 하루였어!

Today was such a rewarding day!

عائلة الكلمة

اسم
보람
ظرف
보람차게
صفة
보람차다
💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Bo-Ram' as 'Beau' (beautiful) + 'Ram' (random act of kindness) = feeling good after a good act.

اختبار سريع

어려운 사람을 도와주고 나니 정말 ____을 느꼈다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 보람

أمثلة

1

봉사 활동을 하면 큰 보람을 얻을 수 있다.

everyday

You can get a great sense of worth through volunteer activities.

2

학생들의 성적 향상은 교사에게 가장 큰 보람입니다.

formal

The improvement in students' grades is the greatest reward for a teacher.

3

오늘 진짜 보람찬 하루였어!

informal

Today was such a rewarding day!

4

직업적 보람은 업무 지속성에 긍정적인 영향을 미친다.

academic

Professional satisfaction has a positive impact on work continuity.

5

우리는 고객 만족에서 보람을 찾습니다.

business

We find reward in customer satisfaction.

عائلة الكلمة

اسم
보람
ظرف
보람차게
صفة
보람차다

تلازمات شائعة

보람을 느끼다 to feel a sense of achievement
보람이 있다 to be worthwhile
보람찬 생활 rewarding life
가르친 보람 the reward of teaching
일하는 보람 the reward of working

العبارات الشائعة

보람 있는 일

worthwhile work

보람도 없이

without any result/reward

사는 보람

the joy of living

يُخلط عادةً مع

보람 vs 성과

Material result/performance vs internal feeling of worthiness.

📝

ملاحظات الاستخدام

Common in IELTS Speaking or Writing when discussing career choices or volunteering.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often try to use 'reward' (보상), but '보람' is specifically the internal emotional reward.

💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Bo-Ram' as 'Beau' (beautiful) + 'Ram' (random act of kindness) = feeling good after a good act.

📖

أصل الكلمة

Native Korean word.

أنماط نحوية

~한 보람을 느끼다 ~한 보람이 있다
🌍

السياق الثقافي

Korean culture emphasizes the 'worth' of hard work even if the financial reward is small.

اختبار سريع

어려운 사람을 도와주고 나니 정말 ____을 느꼈다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 보람

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً