B2 noun محايد

자급자족

[tɕaɡɯptɕadʑok]

The state of supplying one's own needs without external assistance, particularly regarding food or essential resources.

أمثلة

3 من 5
1

귀농하여 자급자족하는 삶을 꿈꾸는 사람들이 늘고 있다.

An increasing number of people dream of a self-sufficient life after returning to farming.

2

국가 안보를 위해 주요 자원의 자급자족은 매우 중요하다.

Self-sufficiency in key resources is very important for national security.

3

우리 회사는 부품의 80%를 자급자족 시스템으로 생산한다.

Our company produces 80% of parts through a self-sufficiency system.

عائلة الكلمة

اسم
자급자족
Verb
자급자족하다
صفة
자급자족적
💡

نصيحة للحفظ

Ja (Self) + Geup (Supply) + Ja (Self) + Jok (Sufficient).

اختبار سريع

이 섬 주민들은 고립된 환경에서도 ____하며 살아간다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 자급자족

أمثلة

1

귀농하여 자급자족하는 삶을 꿈꾸는 사람들이 늘고 있다.

everyday

An increasing number of people dream of a self-sufficient life after returning to farming.

2

국가 안보를 위해 주요 자원의 자급자족은 매우 중요하다.

academic

Self-sufficiency in key resources is very important for national security.

3

우리 회사는 부품의 80%를 자급자족 시스템으로 생산한다.

business

Our company produces 80% of parts through a self-sufficiency system.

4

에너지 자급자족률을 높이는 것이 정부의 목표입니다.

formal

Raising the energy self-sufficiency rate is the government's goal.

5

넌 혼자서 다 하니? 완전 자급자족이네.

informal

Do you do everything yourself? You're completely self-sufficient.

عائلة الكلمة

اسم
자급자족
Verb
자급자족하다
صفة
자급자족적

تلازمات شائعة

자급자족 생활 self-sufficient life
에너지 자급자족 energy self-sufficiency
식량 자급자족 food self-sufficiency
자급자족 경제 self-sufficient economy
자급자족이 가능하다 self-sufficiency is possible

العبارات الشائعة

자급자족 사회

self-sufficient society

완전 자급자족

complete self-sufficiency

자급자족 체제

self-sufficiency system

يُخلط عادةً مع

자급자족 vs 자립

'자립' is a broader term for independence, while '자급자족' specifically refers to producing and consuming one's own supplies.

📝

ملاحظات الاستخدام

Used in environmental science (sustainability) and economics (trade) topics.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse with '자급' (self-supply), which is just the 'supply' part; '자급자족' includes 'fulfillment/satisfaction'.

💡

نصيحة للحفظ

Ja (Self) + Geup (Supply) + Ja (Self) + Jok (Sufficient).

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 自給自足 (self + supply + self + sufficient).

أنماط نحوية

~을/를 자급자족하다 자급자족하는 ~

اختبار سريع

이 섬 주민들은 고립된 환경에서도 ____하며 살아간다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 자급자족

مزيد من كلمات economics

파생

B2

The process where something new originates or branches out from a primary source or root. In finance, it refers to products whose value comes from an underlying asset.

보조

B1

The act of helping or supporting a main function or entity. It often refers to financial assistance (subsidies) or providing secondary aid to complete a task.

동반하다

B2

To accompany or go along with something, often used when one phenomenon causes or occurs simultaneously with another. In academic contexts, it refers to consequences or parallel trends.

재분배

B2

The distribution of something (especially wealth or land) in a different way, typically to achieve greater equality within a society.

빈부 격차

B2

The gap or inequality between the rich and the poor, typically referring to the uneven distribution of wealth and income in a society.

산정하다

B1

To calculate or estimate a numerical value, such as a price, amount, or rate, based on certain criteria.

유인책

B2

A measure or incentive designed to encourage someone to do something or to attract people to a specific place or activity.

유동성

B2

The ease with which assets can be converted into cash, or the quality of being fluid and changeable. In a broader sense, it refers to a lack of fixed structure or stability.

둔화되다

B2

To slow down or become less active. It is often used to describe economic growth, speed, or the rate of progress decreasing.

능가하다

B2

To exceed or surpass a certain level, amount, or ability. It is often used to compare achievements or statistics in academic contexts.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً