B2 noun أدبي

변천

[byeoncheon]

Transition, change, or evolution; the process of something changing or developing over a long period of time.

أمثلة

3 من 5
1

이 박물관은 한국 의복의 변천 과정을 보여준다.

This museum shows the transition process of Korean clothing.

2

기술의 변천 속도가 갈수록 빨라지고 있다.

The speed of technological transition is getting faster.

3

역사의 변천 속에서 많은 국가가 생기고 사라졌다.

Many nations appeared and disappeared in the transition of history.

عائلة الكلمة

اسم
변천
Verb
변천하다
💡

نصيحة للحفظ

Think of '변' (change) + '천' (move/transfer) = changing and moving through time.

اختبار سريع

이 책은 지난 100년간의 주거 문화 ( ) 과정을 담고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 변천

أمثلة

1

이 박물관은 한국 의복의 변천 과정을 보여준다.

academic

This museum shows the transition process of Korean clothing.

2

기술의 변천 속도가 갈수록 빨라지고 있다.

business

The speed of technological transition is getting faster.

3

역사의 변천 속에서 많은 국가가 생기고 사라졌다.

formal

Many nations appeared and disappeared in the transition of history.

4

강산의 변천을 보니 세월이 느껴지네요.

everyday

Looking at the changes in the landscape, I can feel the passage of time.

5

우리 동네의 변천사를 사진으로 정리했어.

informal

I organized the history of changes in our neighborhood with photos.

عائلة الكلمة

اسم
변천
Verb
변천하다

تلازمات شائعة

변천 과정 transition process
시대적 변천 historical/epochal transition
역사의 변천 transition of history
변천사 history of transitions
급격한 변천 rapid transition

العبارات الشائعة

시대의 변천을 겪다

to go through the transition of times

사회적 변천에 발맞추다

to keep pace with social transitions

제도의 변천을 살피다

to look into the transition of systems

يُخلط عادةً مع

변천 vs 변화

'변화' is a general word for change, while '변천' specifically refers to a series of changes or evolution over a long period.

📝

ملاحظات الاستخدام

Used when discussing history, language, culture, or long-term developments.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not use for sudden or short-term changes; use '변화' instead.

💡

نصيحة للحفظ

Think of '변' (change) + '천' (move/transfer) = changing and moving through time.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 變遷 (change/transition).

أنماط نحوية

~의 변천을 보여주다 변천을 거듭하다

اختبار سريع

이 책은 지난 100년간의 주거 문화 ( ) 과정을 담고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 변천

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً