B2 verb رسمي

검토하다

/kʌmtʰoɦada/

To examine or review something carefully in order to make a decision or give an opinion. It involves looking over documents, plans, or evidence.

أمثلة

3 من 5
1

법무팀에서 계약서를 검토할 예정입니다.

The legal team will review the contract.

2

기존의 연구 결과들을 재검토할 필요가 있다.

It is necessary to re-examine existing research results.

3

상사에게 보고하기 전에 보고서를 다시 한번 검토해 보세요.

Please review the report once more before reporting to your boss.

عائلة الكلمة

اسم
검토
Verb
검토하다
ظرف
null
صفة
null
💡

نصيحة للحفظ

Geom-to: 'Geom' (Inspect) + 'To' (Discussion). Inspecting for discussion.

اختبار سريع

새로운 정책을 시행하기 전에 타당성을 ___.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 검토해야 한다

أمثلة

1

법무팀에서 계약서를 검토할 예정입니다.

formal

The legal team will review the contract.

2

기존의 연구 결과들을 재검토할 필요가 있다.

academic

It is necessary to re-examine existing research results.

3

상사에게 보고하기 전에 보고서를 다시 한번 검토해 보세요.

business

Please review the report once more before reporting to your boss.

4

네가 쓴 편지 내가 한번 검토해 줄까?

informal

Shall I take a look at the letter you wrote?

5

여행 계획을 꼼꼼히 검토한 후에 예약을 마쳤다.

everyday

After carefully reviewing the travel plan, I finished the reservation.

عائلة الكلمة

اسم
검토
Verb
검토하다
ظرف
null
صفة
null

تلازمات شائعة

꼼꼼히 검토하다 to review thoroughly
긍정적으로 검토하다 to consider positively
사안을 검토하다 to review an issue
재검토하다 to re-examine/review again
신중하게 검토하다 to review carefully

العبارات الشائعة

검토 중이다

under review / in consideration

검토를 요청하다

to request a review

사전 검토

preliminary review

يُخلط عادةً مع

검토하다 vs 고려하다

Goryeo-hada means to take something into account when thinking; Geom-to-hada is more active, like reading through a document to find errors or facts.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used in business and academic contexts when discussing the evaluation of ideas or papers.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with 'gyeon-seok' (looking at a seat). Ensure 'geom' (examine) is used.

💡

نصيحة للحفظ

Geom-to: 'Geom' (Inspect) + 'To' (Discussion). Inspecting for discussion.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 檢討 (jiǎntǎo), meaning 'to inspect and discuss'.

أنماط نحوية

~을/를 검토하다 ~기에 앞서 검토하다

اختبار سريع

새로운 정책을 시행하기 전에 타당성을 ___.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 검토해야 한다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً