B2 verb رسمي

오도하다

[o.do.ɦa.da]

To lead someone in the wrong direction or give a false impression; to mislead or misguide through incorrect information.

أمثلة

3 من 5
1

선정적인 기사는 독자들의 판단을 오도한다.

Sensational articles mislead the readers' judgment.

2

정치적 의도를 가지고 여론을 오도해서는 안 된다.

Public opinion should not be misled with political intent.

3

그 광고는 제품의 효능을 오도할 소지가 있다.

The advertisement has the potential to mislead about the product's effectiveness.

عائلة الكلمة

اسم
오도
Verb
오도하다
💡

نصيحة للحفظ

O (Mistake) + Do (Lead) = Leading with a mistake.

اختبار سريع

가짜 뉴스는 사람들의 생각을 ____는 위험한 도구다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 오도하

أمثلة

1

선정적인 기사는 독자들의 판단을 오도한다.

formal

Sensational articles mislead the readers' judgment.

2

정치적 의도를 가지고 여론을 오도해서는 안 된다.

academic

Public opinion should not be misled with political intent.

3

그 광고는 제품의 효능을 오도할 소지가 있다.

business

The advertisement has the potential to mislead about the product's effectiveness.

4

부정확한 정보가 소비자들을 오도하고 있습니다.

formal

Inaccurate information is misleading consumers.

5

친구의 말이 나를 오도해서 엉뚱한 곳으로 갔다.

informal

My friend's words misled me, so I went to the wrong place.

عائلة الكلمة

اسم
오도
Verb
오도하다

تلازمات شائعة

여론을 오도하다 to mislead public opinion
판단을 오도하다 to mislead judgment
대중을 오도하다 to mislead the public
정보를 오도하다 to mislead with information
오도될 가능성 possibility of being misled

العبارات الشائعة

사실을 오도하다

to mislead the facts

يُخلط عادةً مع

오도하다 vs 오해하다

오해하다 is to misunderstand (passive error by the receiver); 오도하다 is to mislead (active error caused by the sender).

📝

ملاحظات الاستخدام

Commonly used in media criticism and political analysis.

⚠️

أخطاء شائعة

Often confused with '오독하다' (to misread).

💡

نصيحة للحفظ

O (Mistake) + Do (Lead) = Leading with a mistake.

📖

أصل الكلمة

From Hanja 誤 (mistake) + 導 (lead).

أنماط نحوية

~을/를 오도하다

اختبار سريع

가짜 뉴스는 사람들의 생각을 ____는 위험한 도구다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 오도하

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً