B2 adjective محايد

간결하다

/kaŋ.ɡjʌl.ɦa.da/

To be brief and clear without unnecessary words. It refers to being concise and to the point.

أمثلة

3 من 5
1

그의 말은 짧고 간결해서 이해하기 쉬웠다.

His words were short and concise, so they were easy to understand.

2

공문서는 용건을 간결하게 작성하는 것이 원칙이다.

It is a principle to write official documents concisely.

3

좀 더 간결하게 말해 줄래?

Can you say it a bit more concisely?

عائلة الكلمة

اسم
간결
ظرف
간결하게
صفة
간결하다
💡

نصيحة للحفظ

Gan (Gap/Space) + Gyeol (Tie) = Tie things together with no gaps/wasted space.

اختبار سريع

효과적인 의사소통을 위해서는 자신의 생각을 ( )하게 표현할 줄 알아야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 간결

أمثلة

1

그의 말은 짧고 간결해서 이해하기 쉬웠다.

everyday

His words were short and concise, so they were easy to understand.

2

공문서는 용건을 간결하게 작성하는 것이 원칙이다.

formal

It is a principle to write official documents concisely.

3

좀 더 간결하게 말해 줄래?

informal

Can you say it a bit more concisely?

4

간결한 문체는 학술적 글쓰기의 장점 중 하나다.

academic

A concise style is one of the strengths of academic writing.

5

이 보고서는 아주 간결하고 명확하게 정리되어 있군요.

business

This report is very concisely and clearly organized.

عائلة الكلمة

اسم
간결
ظرف
간결하게
صفة
간결하다

تلازمات شائعة

간결한 문장 concise sentence
간결하게 설명하다 to explain concisely
말이 간결하다 speech is concise
표현이 간결하다 expression is concise
간결한 디자인 minimalist/simple design

العبارات الشائعة

간결미

beauty of conciseness

짧고 간결하다

short and concise

간결한 답변

concise answer

يُخلط عادةً مع

간결하다 vs 단순하다

단순하다 means simple (not complex), while 간결하다 specifically means concise (removing unnecessary parts from communication).

📝

ملاحظات الاستخدام

Excellent for writing instructions or describing efficient communication styles.

⚠️

أخطاء شائعة

Often confused with '간단하다' (simple/easy). Use '간결하다' specifically for writing or speech style.

💡

نصيحة للحفظ

Gan (Gap/Space) + Gyeol (Tie) = Tie things together with no gaps/wasted space.

📖

أصل الكلمة

From Hanja 簡 (simple) and 潔 (clean).

أنماط نحوية

~이/가 간결하다 간결하게 ~

اختبار سريع

효과적인 의사소통을 위해서는 자신의 생각을 ( )하게 표현할 줄 알아야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 간결

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً