B1 verb رسمي

归咎

/kweɪ˥ tɕjoʊ˥˩/

To attribute a negative result or fault to a particular cause or person; to blame.

أمثلة

3 من 5
1

你不应该把错误归咎于别人。

You shouldn't blame others for your mistakes.

2

许多人将失业率上升归咎于经济衰退。

Many people attribute the rising unemployment to the economic recession.

3

别总是归咎于我!

Stop always blaming me!

عائلة الكلمة

اسم
归咎
Verb
归咎
💡

نصيحة للحفظ

归 (guī) means to return/belong. 咎 (jiù) means fault. To let the fault belong to someone/something.

اختبار سريع

有些人将环境污染____城市化的快速发展。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 归咎于

أمثلة

1

你不应该把错误归咎于别人。

everyday

You shouldn't blame others for your mistakes.

2

许多人将失业率上升归咎于经济衰退。

formal

Many people attribute the rising unemployment to the economic recession.

3

别总是归咎于我!

informal

Stop always blaming me!

4

一些社会学家将犯罪率上升归咎于教育资源的匮乏。

academic

Some sociologists attribute the rising crime rate to the lack of educational resources.

5

公司将亏损归咎于全球供应链的压力。

business

The company attributed the loss to the pressure on the global supply chain.

عائلة الكلمة

اسم
归咎
Verb
归咎

تلازمات شائعة

归咎于 attribute to (blame)
无从归咎 nowhere to place the blame
归咎他人 to blame others
归咎于客观原因 to blame objective reasons
互相归咎 to blame each other

العبارات الشائعة

归咎于此

to blame it on this

不能归咎于

cannot be blamed on

简单归咎

to simply blame

يُخلط عادةً مع

归咎 vs 归因

归因 is a neutral attribution of cause; 归咎 is specifically for negative outcomes or faults.

📝

ملاحظات الاستخدام

A very formal and useful word for IELTS Task 2 to discuss the causes of social problems.

⚠️

أخطاء شائعة

Always used with '于' (yú) when followed by a cause. Don't use for positive outcomes.

💡

نصيحة للحفظ

归 (guī) means to return/belong. 咎 (jiù) means fault. To let the fault belong to someone/something.

📖

أصل الكلمة

From '归' (return/belong) and '咎' (fault/blame).

أنماط نحوية

归咎于 + Cause/Person 把...归咎于...

اختبار سريع

有些人将环境污染____城市化的快速发展。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 归咎于

عبارات ذات صلة

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً