B1 verb Formell

归咎

/kweɪ˥ tɕjoʊ˥˩/

To attribute a negative result or fault to a particular cause or person; to blame.

Beispiele

3 von 5
1

你不应该把错误归咎于别人。

You shouldn't blame others for your mistakes.

2

许多人将失业率上升归咎于经济衰退。

Many people attribute the rising unemployment to the economic recession.

3

别总是归咎于我!

Stop always blaming me!

Wortfamilie

Nomen
归咎
Verb
归咎
💡

Merkhilfe

归 (guī) means to return/belong. 咎 (jiù) means fault. To let the fault belong to someone/something.

Schnelles Quiz

有些人将环境污染____城市化的快速发展。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 归咎于

Beispiele

1

你不应该把错误归咎于别人。

everyday

You shouldn't blame others for your mistakes.

2

许多人将失业率上升归咎于经济衰退。

formal

Many people attribute the rising unemployment to the economic recession.

3

别总是归咎于我!

informal

Stop always blaming me!

4

一些社会学家将犯罪率上升归咎于教育资源的匮乏。

academic

Some sociologists attribute the rising crime rate to the lack of educational resources.

5

公司将亏损归咎于全球供应链的压力。

business

The company attributed the loss to the pressure on the global supply chain.

Wortfamilie

Nomen
归咎
Verb
归咎

Häufige Kollokationen

归咎于 attribute to (blame)
无从归咎 nowhere to place the blame
归咎他人 to blame others
归咎于客观原因 to blame objective reasons
互相归咎 to blame each other

Häufige Phrasen

归咎于此

to blame it on this

不能归咎于

cannot be blamed on

简单归咎

to simply blame

Wird oft verwechselt mit

归咎 vs 归因

归因 is a neutral attribution of cause; 归咎 is specifically for negative outcomes or faults.

📝

Nutzungshinweise

A very formal and useful word for IELTS Task 2 to discuss the causes of social problems.

⚠️

Häufige Fehler

Always used with '于' (yú) when followed by a cause. Don't use for positive outcomes.

💡

Merkhilfe

归 (guī) means to return/belong. 咎 (jiù) means fault. To let the fault belong to someone/something.

📖

Wortherkunft

From '归' (return/belong) and '咎' (fault/blame).

Grammatikmuster

归咎于 + Cause/Person 把...归咎于...

Schnelles Quiz

有些人将环境污染____城市化的快速发展。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 归咎于

Verwandte Redewendungen

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen