纠正
To put right an error or a fault; to rectify a mistake.
أمثلة
3 من 5请纠正我如果我说错了。
Please correct me if I'm wrong.
公司需要纠正财务报告中的偏差。
The company needs to rectify discrepancies in the financial report.
法律的修订旨在纠正过去的社会不公。
The legal revision aims to rectify past social injustices.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
纠 (jiū) means to entangle/examine; 正 (zhèng) means correct/straight. To examine and make straight.
اختبار سريع
如果你发现系统有漏洞,请立即___。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 纠正
أمثلة
请纠正我如果我说错了。
everydayPlease correct me if I'm wrong.
公司需要纠正财务报告中的偏差。
businessThe company needs to rectify discrepancies in the financial report.
法律的修订旨在纠正过去的社会不公。
formalThe legal revision aims to rectify past social injustices.
实验过程中,研究员必须不断纠正系统误差。
academicDuring the experiment, researchers must constantly correct systematic errors.
快把你的坏习惯纠正过来!
informalHurry up and correct your bad habits!
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
有错必纠
errors must be corrected
纠正视力
to correct vision
纠正行为
to correct behavior
يُخلط عادةً مع
改正 (gǎizhèng) is general 'correcting', while 纠正 often implies bringing something back to a standard or norm (like a posture or a deviation).
ملاحظات الاستخدام
Often used for errors, deviations, or physical postures.
أخطاء شائعة
Don't use it for 'improving' something that isn't wrong; only use it for fixing something incorrect.
نصيحة للحفظ
纠 (jiū) means to entangle/examine; 正 (zhèng) means correct/straight. To examine and make straight.
أصل الكلمة
纠 (investigate) + 正 (upright/correct).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Very common in the context of 'reforming' or 'rectifying' styles or policies in Chinese governance.
اختبار سريع
如果你发现系统有漏洞,请立即___。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 纠正
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
A level of quality or attainment; an official rule or measur...
准确Conforming exactly to truth or to a standard; free from erro...
检查To look at something carefully in order to find something ou...
提高To raise the level, quality, or standard of something; to im...
完善To make something perfect or complete by adding missing part...
مزيد من كلمات education
引导
B1To lead or guide someone towards a certain direction, thought, or behavior. It is often used to describe how teachers or governments influence people positively.
素养
B1The standard of knowledge, skill, and character attained through long-term training and cultivation.
素质
B1The inherent quality or character of a person, encompassing their education, professional skills, and moral cultivation. In an academic context, it refers to the overall caliber of a population or workforce.
专业
B1A specific field of study that a student chooses to specialize in at a college or university; also refers to being professional in a field.
教材
B1The standard books or materials used for teaching a particular subject in a school or course.
测验
B1A short test or assessment to evaluate someone's knowledge or skills; as a verb, to conduct such a test.
笔记
B1A written record of information, ideas, or lectures taken to help memory or study.
学分
B1Units that measure the value of a completed course of study, used by universities to determine if a student has met the requirements for a degree.
博览
B2To read or view widely and extensively, covering a broad range of topics.
阅读
B1The act of looking at and understanding written or printed matter. In academic contexts, it refers to the comprehension of texts such as articles, essays, and reports.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً