纠正
To put right an error or a fault; to rectify a mistake.
例文
3 / 5请纠正我如果我说错了。
Please correct me if I'm wrong.
公司需要纠正财务报告中的偏差。
The company needs to rectify discrepancies in the financial report.
法律的修订旨在纠正过去的社会不公。
The legal revision aims to rectify past social injustices.
語族
覚え方のコツ
纠 (jiū) means to entangle/examine; 正 (zhèng) means correct/straight. To examine and make straight.
クイックテスト
如果你发现系统有漏洞,请立即___。
正解!
正解は: 纠正
例文
请纠正我如果我说错了。
everydayPlease correct me if I'm wrong.
公司需要纠正财务报告中的偏差。
businessThe company needs to rectify discrepancies in the financial report.
法律的修订旨在纠正过去的社会不公。
formalThe legal revision aims to rectify past social injustices.
实验过程中,研究员必须不断纠正系统误差。
academicDuring the experiment, researchers must constantly correct systematic errors.
快把你的坏习惯纠正过来!
informalHurry up and correct your bad habits!
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
有错必纠
errors must be corrected
纠正视力
to correct vision
纠正行为
to correct behavior
よく混同される語
改正 (gǎizhèng) is general 'correcting', while 纠正 often implies bringing something back to a standard or norm (like a posture or a deviation).
使い方のコツ
Often used for errors, deviations, or physical postures.
よくある間違い
Don't use it for 'improving' something that isn't wrong; only use it for fixing something incorrect.
覚え方のコツ
纠 (jiū) means to entangle/examine; 正 (zhèng) means correct/straight. To examine and make straight.
語源
纠 (investigate) + 正 (upright/correct).
文法パターン
文化的な背景
Very common in the context of 'reforming' or 'rectifying' styles or policies in Chinese governance.
クイックテスト
如果你发现系统有漏洞,请立即___。
正解!
正解は: 纠正
関連フレーズ
関連語彙
A level of quality or attainment; an official rule or measur...
准确Conforming exactly to truth or to a standard; free from erro...
检查To look at something carefully in order to find something ou...
提高To raise the level, quality, or standard of something; to im...
完善To make something perfect or complete by adding missing part...
educationの関連語
报到
B1To report one's arrival or presence at a certain place, such as a school or workplace, to start one's duties or studies.
笔试
B1A written examination, as opposed to an oral or practical test.
考勤
B1The checking of attendance; an official record of who is present and who is absent in a class or workplace.
授课
B1To give lessons or instruct students in a formal setting.
枯燥
B2Dull, uninteresting, and monotonous. Often used to describe repetitive work, long speeches, or dry academic material.
鼓励
B1To give someone support, confidence, or hope. Frequently used in IELTS essays about teaching, parenting, or management.
补考
B1To take an examination again because of a previous failure or an excused absence.
退课
B1To withdraw from a course after it has started. This is a classic plot point in TOEFL listening dialogues about administrative issues.
勤工俭学
B1A program or practice of working part-time while studying to support oneself financially. Frequent in TOEFL conversations about financial aid or campus jobs.
旁听
B1To attend a class or a meeting as a listener without being officially enrolled or having to take exams.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める