B1 noun محايد

框架

[kʰwâŋ tɕjâ]

A basic structure that supports or contains something, such as a building or a theory.

أمثلة

3 من 5
1

我们需要为这个项目建立一个法律框架。

We need to establish a legal framework for this project.

2

这篇论文的框架已经搭建好了。

The framework of this thesis has already been set up.

3

建筑工人正在安装窗户的框架。

Construction workers are installing the window frames.

المرادفات

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
框架
Verb
框架化
💡

نصيحة للحفظ

Think of the 'frame' of a house (框) and the 'rack' (架) it sits on.

اختبار سريع

教授建议我们先列出论文的___,再填充具体内容。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 框架

أمثلة

1

我们需要为这个项目建立一个法律框架。

formal

We need to establish a legal framework for this project.

2

这篇论文的框架已经搭建好了。

academic

The framework of this thesis has already been set up.

3

建筑工人正在安装窗户的框架。

everyday

Construction workers are installing the window frames.

4

这个政策是在国际合作的框架下制定的。

business

This policy was formulated within the framework of international cooperation.

5

这个想法还只是个大致的框架。

informal

This idea is still just a rough framework.

المرادفات

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
框架
Verb
框架化

تلازمات شائعة

理论框架 theoretical framework
法律框架 legal framework
基本框架 basic framework
逻辑框架 logical framework
政策框架 policy framework

العبارات الشائعة

框架协议

framework agreement

概念框架

conceptual framework

大体框架

general framework

يُخلط عادةً مع

框架 vs 结构

结构 (structure) refers to how parts are arranged, while 框架 (framework) is the supporting skeleton.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in academic writing to describe the 'structure' of a study or an argument.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not use it to refer to a physical photo frame (usually '相框').

💡

نصيحة للحفظ

Think of the 'frame' of a house (框) and the 'rack' (架) it sits on.

📖

أصل الكلمة

From '框' (frame/casing) and '架' (shelf/rack).

أنماط نحوية

在...框架下 构建...框架

اختبار سريع

教授建议我们先列出论文的___,再填充具体内容。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 框架

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً