B1 noun رسمي

议题

/î tʰǐ/

A subject or problem that people are thinking and talking about; a topic for discussion.

أمثلة

3 من 5
1

今天的会议有三个主要议题。

There are three main topics for today's meeting.

2

这个议题引起了广泛的争论。

This issue has caused widespread debate.

3

我们能换个议题吗?

Can we change the topic?

عائلة الكلمة

اسم
议题
Verb
讨论
💡

نصيحة للحفظ

议 (discuss) + 题 (subject). A subject for discussion.

اختبار سريع

贫富差距是本次论坛讨论的中心___。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 议题

أمثلة

1

今天的会议有三个主要议题。

formal

There are three main topics for today's meeting.

2

这个议题引起了广泛的争论。

academic

This issue has caused widespread debate.

3

我们能换个议题吗?

informal

Can we change the topic?

4

这也是大家关心的一个生活议题。

everyday

This is also a life topic everyone cares about.

5

董事会讨论了下个季度的战略议题。

business

The board discussed the strategic issues for the next quarter.

عائلة الكلمة

اسم
议题
Verb
讨论

تلازمات شائعة

讨论议题 to discuss an issue
核心议题 core issue
关键议题 key issue
政治议题 political issue
社会议题 social issue

العبارات الشائعة

议题设置

agenda setting

优先议题

priority issue

争议议题

controversial issue

يُخلط عادةً مع

议题 vs 话题

话题 is more general and informal (conversation topic), while 议题 is more formal, often implying a problem or agenda item.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used in formal contexts like news, academic papers, and meetings.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using '议题' for casual chat topics.

💡

نصيحة للحفظ

议 (discuss) + 题 (subject). A subject for discussion.

📖

أصل الكلمة

From '议' (to discuss) and '题' (topic/title).

أنماط نحوية

讨论 + 议题 关于...的议题

اختبار سريع

贫富差距是本次论坛讨论的中心___。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 议题

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً