B1 noun محايد

透明度

/tʰôʊ mǐŋ tû/

The condition of being transparent. In a social context, it refers to the openness and accountability of an organization or government.

أمثلة

3 من 5
1

提高算法的透明度对于人工智能的伦理至关重要。

Improving the transparency of algorithms is crucial for AI ethics.

2

这杯水的透明度很高,非常干净。

The transparency of this water is high; it's very clean.

3

公司需要增加薪酬体系的透明度。

The company needs to increase the transparency of the salary system.

عائلة الكلمة

اسم
透明度
ظرف
透明地
صفة
透明的
💡

نصيحة للحفظ

'透明' (transparent) + '度' (degree) = the degree of transparency.

اختبار سريع

为了获得慈善机构的信任,必须保证资金流向的____。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 透明度

أمثلة

1

提高算法的透明度对于人工智能的伦理至关重要。

academic

Improving the transparency of algorithms is crucial for AI ethics.

2

这杯水的透明度很高,非常干净。

everyday

The transparency of this water is high; it's very clean.

3

公司需要增加薪酬体系的透明度。

business

The company needs to increase the transparency of the salary system.

4

该组织致力于提升国际援助的透明度。

formal

The organization is dedicated to improving the transparency of international aid.

5

我觉得我们的沟通缺乏透明度。

informal

I feel our communication lacks transparency.

عائلة الكلمة

اسم
透明度
ظرف
透明地
صفة
透明的

تلازمات شائعة

提高透明度 increase transparency
财务透明度 financial transparency
信息透明度 information transparency
缺乏透明度 lack of transparency
市场透明度 market transparency

العبارات الشائعة

运作透明度

operational transparency

高透明度

high transparency

政策透明度

policy transparency

يُخلط عادةً مع

透明度 vs 公开

公开 is the act of making something public, while 透明度 is the measurable quality of how open or clear a process is.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in IELTS Task 2 when discussing government, business ethics, or digital privacy.

⚠️

أخطاء شائعة

Using '透明度' only for physical objects (like glass) and forgetting its abstract social meaning.

💡

نصيحة للحفظ

'透明' (transparent) + '度' (degree) = the degree of transparency.

📖

أصل الكلمة

Modern abstract usage adapted from the physical property of light passing through matter.

أنماط نحوية

增加/提高...的透明度 缺乏...透明度
🌍

السياق الثقافي

Transparency in government (政务公开) is a major reform topic in China.

اختبار سريع

为了获得慈善机构的信任,必须保证资金流向的____。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 透明度

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً