鉴于
In view of; considering; seeing that; used to introduce the reason or background for a decision or statement.
أمثلة
3 من 5鉴于他表现良好，公司决定提前录用他。
In view of his good performance, the company decided to hire him early.
鉴于市场竞争激烈，我们需要调整策略。
In view of the fierce market competition, we need to adjust our strategy.
鉴于你没带钱，这顿我请了。
Seeing that you didn't bring money, this meal is on me.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Jian (鉴 - mirror/examine) Yu (于 - at/in). Examining the situation at hand.
اختبار سريع
___天气原因，今天的航班全部取消了。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 鉴于
أمثلة
鉴于他表现良好，公司决定提前录用他。
everydayIn view of his good performance, the company decided to hire him early.
鉴于市场竞争激烈，我们需要调整策略。
businessIn view of the fierce market competition, we need to adjust our strategy.
鉴于你没带钱，这顿我请了。
informalSeeing that you didn't bring money, this meal is on me.
鉴于样本数量有限，结论可能存在偏差。
academicIn view of the limited sample size, the conclusion may be biased.
鉴于双方的分歧，谈判陷入了僵局。
formalIn view of the differences between the two sides, the negotiations have reached a stalemate.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
鉴于此点
in view of this point
鉴于这种状况
given this state of affairs
يُخلط عادةً مع
由于 is a simple 'because'; 鉴于 implies a more formal evaluation or 'looking at' the situation.
ملاحظات الاستخدام
Often used at the beginning of a sentence to set the stage for a formal conclusion or decision.
أخطاء شائعة
Don't use 鉴于 with another 'because' word like '因为' in the same clause.
نصيحة للحفظ
Jian (鉴 - mirror/examine) Yu (于 - at/in). Examining the situation at hand.
أصل الكلمة
From '鉴' (ancient bronze mirror/to examine) and '于' (at).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Common in legal preambles and official government notices.
اختبار سريع
___天气原因，今天的航班全部取消了。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 鉴于
مفردات ذات صلة
A fact or situation that influences the result of something....
背景The circumstances or situation prevailing at a particular ti...
前提A thing that is required as a prior condition for something...
根据As a preposition: based on or according to. As a noun: the b...
理由A justification or explanation for something; the motive or...
مزيد من كلمات academic
宣称
B1To state something publicly or officially, often without providing proof yet; to claim or assert.
优异
B1Extremely good; outstanding; far above average in quality or performance.
核实
B1To check and confirm the accuracy or truth of information, facts, or data, often through investigation or comparison with reliable sources.
反差
B1A striking difference between two things when they are compared or placed together. It is often used to highlight differences in quality, appearance, or statistics.
未必
B1Not necessarily or not likely. It is an essential hedging word in academic writing to express uncertainty or to avoid making absolute statements.
不可或缺
B1Indispensable or absolutely necessary. It is used to emphasize that something is a vital component of a system or process.
众所周知
B1As is well known or widely known. It is used to introduce a general fact that provides context for a more specific argument.
与其
B1Rather than. It is used in the pattern '与其...不如...' to compare two choices and express a preference for the second one.
不可否认
B1Undeniable. It is used to introduce a point that is so obvious or well-supported that it cannot be argued against.
基于
B1Based on or according to. It is used to indicate the foundation, evidence, or starting point of a theory, decision, or study.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً