鉴于
In view of; considering; seeing that; used to introduce the reason or background for a decision or statement.
Exemplos
3 de 5鉴于他表现良好，公司决定提前录用他。
In view of his good performance, the company decided to hire him early.
鉴于市场竞争激烈，我们需要调整策略。
In view of the fierce market competition, we need to adjust our strategy.
鉴于你没带钱，这顿我请了。
Seeing that you didn't bring money, this meal is on me.
Família de palavras
Dica de memorização
Jian (鉴 - mirror/examine) Yu (于 - at/in). Examining the situation at hand.
Quiz rápido
___天气原因，今天的航班全部取消了。
Correto!
A resposta correta é: 鉴于
Exemplos
鉴于他表现良好，公司决定提前录用他。
everydayIn view of his good performance, the company decided to hire him early.
鉴于市场竞争激烈，我们需要调整策略。
businessIn view of the fierce market competition, we need to adjust our strategy.
鉴于你没带钱，这顿我请了。
informalSeeing that you didn't bring money, this meal is on me.
鉴于样本数量有限，结论可能存在偏差。
academicIn view of the limited sample size, the conclusion may be biased.
鉴于双方的分歧，谈判陷入了僵局。
formalIn view of the differences between the two sides, the negotiations have reached a stalemate.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
鉴于此点
in view of this point
鉴于这种状况
given this state of affairs
Frequentemente confundido com
由于 is a simple 'because'; 鉴于 implies a more formal evaluation or 'looking at' the situation.
Notas de uso
Often used at the beginning of a sentence to set the stage for a formal conclusion or decision.
Erros comuns
Don't use 鉴于 with another 'because' word like '因为' in the same clause.
Dica de memorização
Jian (鉴 - mirror/examine) Yu (于 - at/in). Examining the situation at hand.
Origem da palavra
From '鉴' (ancient bronze mirror/to examine) and '于' (at).
Padrões gramaticais
Contexto cultural
Common in legal preambles and official government notices.
Quiz rápido
___天气原因，今天的航班全部取消了。
Correto!
A resposta correta é: 鉴于
Vocabulário relacionado
A fact or situation that influences the result of something....
背景The circumstances or situation prevailing at a particular ti...
前提A thing that is required as a prior condition for something...
根据As a preposition: based on or according to. As a noun: the b...
理由A justification or explanation for something; the motive or...
Mais palavras de academic
权威性
B1The quality of being authoritative or having the power to influence others because of recognized expertise or position.
引述
B1To quote or refer to someone else's words or a passage from a text to support an argument.
分析
B1To examine something in detail in order to understand it better or explain it. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better perspective.
研究
B1To carry out a systematic investigation into a subject to establish facts or reach new conclusions. It can also mean to study or consider something carefully.
观点
B1A particular attitude or way of considering a matter; an opinion or standpoint.
影响
B1To have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
趋势
B1A general direction in which something is developing or changing.
解决
B1To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem, difficulty, or dispute.
证据
B1The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
结论
B1A judgment or decision reached by reasoning; the end or finish of an event or process.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis