鉴于
In view of; considering; seeing that; used to introduce the reason or background for a decision or statement.
예시
3 / 5鉴于他表现良好，公司决定提前录用他。
In view of his good performance, the company decided to hire him early.
鉴于市场竞争激烈，我们需要调整策略。
In view of the fierce market competition, we need to adjust our strategy.
鉴于你没带钱，这顿我请了。
Seeing that you didn't bring money, this meal is on me.
어휘 가족
암기 팁
Jian (鉴 - mirror/examine) Yu (于 - at/in). Examining the situation at hand.
빠른 퀴즈
___天气原因，今天的航班全部取消了。
정답!
정답은: 鉴于
예시
鉴于他表现良好，公司决定提前录用他。
everydayIn view of his good performance, the company decided to hire him early.
鉴于市场竞争激烈，我们需要调整策略。
businessIn view of the fierce market competition, we need to adjust our strategy.
鉴于你没带钱，这顿我请了。
informalSeeing that you didn't bring money, this meal is on me.
鉴于样本数量有限，结论可能存在偏差。
academicIn view of the limited sample size, the conclusion may be biased.
鉴于双方的分歧，谈判陷入了僵局。
formalIn view of the differences between the two sides, the negotiations have reached a stalemate.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
鉴于此点
in view of this point
鉴于这种状况
given this state of affairs
자주 혼동되는 단어
由于 is a simple 'because'; 鉴于 implies a more formal evaluation or 'looking at' the situation.
사용 참고사항
Often used at the beginning of a sentence to set the stage for a formal conclusion or decision.
자주 하는 실수
Don't use 鉴于 with another 'because' word like '因为' in the same clause.
암기 팁
Jian (鉴 - mirror/examine) Yu (于 - at/in). Examining the situation at hand.
어원
From '鉴' (ancient bronze mirror/to examine) and '于' (at).
문법 패턴
문화적 맥락
Common in legal preambles and official government notices.
빠른 퀴즈
___天气原因，今天的航班全部取消了。
정답!
정답은: 鉴于
관련 어휘
A fact or situation that influences the result of something....
背景The circumstances or situation prevailing at a particular ti...
前提A thing that is required as a prior condition for something...
根据As a preposition: based on or according to. As a noun: the b...
理由A justification or explanation for something; the motive or...
academic 관련 단어
假定
B1To take something as true or as a fact without proof; to suppose or hypothesize.
保留
B1To keep or continue to have something; to not lose, get rid of, or change something.
指出
B1To point out; to indicate; to state clearly.
难题
B1A difficult problem or task that requires significant effort and intelligence to solve.
运用
B1To apply or make use of knowledge, skills, or tools in a flexible and effective way.
评判
B1To judge or evaluate something based on a set of criteria or standards.
削弱
B1To make something weaker, less effective, or less powerful.
即便
B1Even if; even though. Used to introduce a hypothetical or actual concession that does not affect the outcome.
归因
B1To attribute something to a particular cause or source.
严谨
B1Characterized by rigorous, strict, and careful attention to detail, especially in logic or scientific methods.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작