B1 verb رسمي

履行

[lỳ ɕǐŋ]

To carry out a promise, duty, or contract. It is a formal way of saying 'to do' what you are required to do.

أمثلة

3 من 5
1

他承诺会履行诺言。

He promised to keep his word.

2

双方必须严格履行合同条款。

Both parties must strictly fulfill the contract terms.

3

既然答应了,就得履行到底。

Since you agreed, you must fulfill it to the end.

عائلة الكلمة

اسم
履行
Verb
履行
💡

نصيحة للحفظ

履 (lǚ) originally means 'shoes/to walk'. Think of 'walking the talk'.

اختبار سريع

作为团队的一员,你必须___自己的职责。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 履行

أمثلة

1

他承诺会履行诺言。

everyday

He promised to keep his word.

2

双方必须严格履行合同条款。

formal

Both parties must strictly fulfill the contract terms.

3

既然答应了,就得履行到底。

informal

Since you agreed, you must fulfill it to the end.

4

国家有责任履行国际条约规定的义务。

academic

The state has a responsibility to fulfill the obligations stipulated by international treaties.

5

他因未能履行职务而被解雇。

business

He was fired for failing to perform his duties.

عائلة الكلمة

اسم
履行
Verb
履行

تلازمات شائعة

履行义务 fulfill obligations
履行职责 perform duties
履行合同 fulfill a contract
履行诺言 keep a promise
履行手续 go through formalities

العبارات الشائعة

履行公职

exercise public office

强制履行

specific performance (legal)

未能履行

failure to perform

يُخلط عادةً مع

履行 vs 执行

执行 (execute) focus on the process of carrying out a plan; 履行 (fulfill) focuses on meeting a commitment or duty.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in IELTS Reading passages about laws, contracts, or environmental agreements.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using it for casual tasks like 'doing homework'. Use it for duties or promises.

💡

نصيحة للحفظ

履 (lǚ) originally means 'shoes/to walk'. Think of 'walking the talk'.

📖

أصل الكلمة

履 (shoes/walk) + 行 (act/do).

أنماط نحوية

履行 + 义务/职责/合同/诺言

اختبار سريع

作为团队的一员,你必须___自己的职责。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 履行

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً