B1 adjective Formell

متناقض

/mu.ta.naː.qidˤ/

Mutually opposed or inconsistent. It describes ideas, statements, or data that cannot both be true at the same time.

Beispiele

3 von 5
1

هذه نتائج متناقضة مع الدراسة السابقة.

These results are contradictory to the previous study.

2

كلامك متناقض جداً اليوم.

Your words are very contradictory today.

3

توجد آراء متناقضة حول هذا القانون.

There are contradictory opinions about this law.

Wortfamilie

Nomen
تناقض
Verb
تناقض
Adjektiv
متناقض
💡

Merkhilfe

Think of 'Naqada' (to undo). Contradictory ideas 'undo' each other.

Schnelles Quiz

لا يمكننا قبول هذه البيانات لأنها ...

Richtig!

Die richtige Antwort ist: متناقضة

Beispiele

1

هذه نتائج متناقضة مع الدراسة السابقة.

academic

These results are contradictory to the previous study.

2

كلامك متناقض جداً اليوم.

informal

Your words are very contradictory today.

3

توجد آراء متناقضة حول هذا القانون.

formal

There are contradictory opinions about this law.

4

الموقف متناقض وصعب الفهم.

everyday

The situation is contradictory and hard to understand.

5

أرقام المبيعات تبدو متناقضة.

business

The sales figures look contradictory.

Wortfamilie

Nomen
تناقض
Verb
تناقض
Adjektiv
متناقض

Häufige Kollokationen

أدلة متناقضة contradictory evidence
آراء متناقضة contradictory opinions
بشكل متناقض contradictorily
نتائج متناقضة contradictory results
سلوك متناقض contradictory behavior

Häufige Phrasen

على نحو متناقض

in a contradictory manner

واقع متناقض

contradictory reality

عناصر متناقضة

contradictory elements

Wird oft verwechselt mit

متناقض vs مختلف

Mukhtalif means 'different'; Mutanaqid means they actually oppose/negate each other.

📝

Nutzungshinweise

Crucial for IELTS Academic Task 2 when analyzing opposing arguments.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often use 'different' when they specifically mean 'contradictory'.

💡

Merkhilfe

Think of 'Naqada' (to undo). Contradictory ideas 'undo' each other.

📖

Wortherkunft

From the root (ن-ق-ض) meaning to break, undo, or demolish.

Grammatikmuster

Active participle of Form VI verb. Usually follows the noun it describes.

Schnelles Quiz

لا يمكننا قبول هذه البيانات لأنها ...

Richtig!

Die richtige Antwort ist: متناقضة

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen