B1 noun Formell

بنية تحتية

/bin.ja taħ.tiː.ja/

The basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, power supplies) needed for the operation of a society.

Beispiele

3 von 5
1

يتم إصلاح البنية التحتية في شارعنا.

The infrastructure in our street is being repaired.

2

تعتبر البنية التحتية القوية أساساً للنمو الاقتصادي.

A strong infrastructure is considered the basis for economic growth.

3

البنية التحتية هنا سيئة جداً.

The infrastructure here is very bad.

Wortfamilie

Nomen
بناء
Verb
بنى
Adjektiv
بنيوي
💡

Merkhilfe

Think of 'Under-structure' – things below the surface like pipes and foundations.

Schnelles Quiz

تعاني المدينة من ضعف الـ... بعد العاصفة.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: بنية تحتية

Beispiele

1

يتم إصلاح البنية التحتية في شارعنا.

everyday

The infrastructure in our street is being repaired.

2

تعتبر البنية التحتية القوية أساساً للنمو الاقتصادي.

formal

A strong infrastructure is considered the basis for economic growth.

3

البنية التحتية هنا سيئة جداً.

informal

The infrastructure here is very bad.

4

تتناول الورقة البحثية أثر البنية التحتية الرقمية على التعليم.

academic

The research paper addresses the impact of digital infrastructure on education.

5

خصصت الشركة ميزانية لتطوير البنية التحتية التكنولوجية.

business

The company allocated a budget to develop the technological infrastructure.

Wortfamilie

Nomen
بناء
Verb
بنى
Adjektiv
بنيوي

Häufige Kollokationen

تطوير البنية التحتية Infrastructure development
بنية تحتية رقمية Digital infrastructure
مشاريع البنية التحتية Infrastructure projects
بنية تحتية متهالكة Dilapidated infrastructure
تمويل البنية التحتية Infrastructure funding

Häufige Phrasen

الاستثمار في البنية التحتية

Investing in infrastructure

تحديث البنية التحتية

Modernizing infrastructure

نقص البنية التحتية

Lack of infrastructure

Wird oft verwechselt mit

بنية تحتية vs بناء

Binaa refers to a single building, while Bunya Tahtiya refers to the systemic network.

📝

Nutzungshinweise

Commonly used in academic discussions regarding urban planning and economic development.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often forget the second word 'Tahtiya' (under) and just use 'Bunya' (structure).

💡

Merkhilfe

Think of 'Under-structure' – things below the surface like pipes and foundations.

📖

Wortherkunft

Derived from 'Bunya' (structure) and 'Taht' (under).

Grammatikmuster

Used as a compound noun Usually follows verbs like 'tahseen' (improving) or 'tatweer' (developing)
🌍

Kultureller Kontext

Often discussed in the context of government spending in the Middle East.

Schnelles Quiz

تعاني المدينة من ضعف الـ... بعد العاصفة.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: بنية تحتية

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen