B2 noun Neutral

خُلَاصَة

/xu.laː.sˤa/

The essence or core of something; a summary or abstract that contains the most important parts of a larger work.

Beispiele

3 von 5
1

أَعْطِنِي خُلَاصَةَ المَوْضُوعِ.

Give me the gist of the matter.

2

يَجِبُ كِتَابَةُ خُلَاصَةٍ لِلْبَحْثِ العِلْمِيِّ.

An abstract must be written for the scientific research.

3

خُلَاصَةُ القَوْلِ إِنَّ المَشْرُوعَ نَاجِحٌ.

The bottom line is that the project is successful.

Wortfamilie

Nomen
خُلَاصَة
Verb
خَلَصَ
💡

Merkhilfe

Khulasah - sounds like 'Closer'. It brings the topic to a close with the main points.

Schnelles Quiz

يمكنك قراءة ___ الكتاب إذا لم يكن لديك وقت لقراءته كاملاً.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: خلاصة

Beispiele

1

أَعْطِنِي خُلَاصَةَ المَوْضُوعِ.

everyday

Give me the gist of the matter.

2

يَجِبُ كِتَابَةُ خُلَاصَةٍ لِلْبَحْثِ العِلْمِيِّ.

academic

An abstract must be written for the scientific research.

3

خُلَاصَةُ القَوْلِ إِنَّ المَشْرُوعَ نَاجِحٌ.

business

The bottom line is that the project is successful.

4

تَمَّ عَرْضُ خُلَاصَةِ التَّقْرِيرِ عَلَى اللَّجْنَةِ.

formal

The summary of the report was presented to the committee.

5

يَعْنِي، خُلَاصَةِ الكَلامْ...

informal

I mean, the long and short of it is...

Wortfamilie

Nomen
خُلَاصَة
Verb
خَلَصَ

Häufige Kollokationen

خُلَاصَةُ القَوْل in conclusion / to sum up
خُلَاصَةُ التَّجْرِبَة the essence of the experience
خُلَاصَةٌ مَوْجَزَة brief summary
خُلَاصَةُ بَحْث research abstract
خُلَاصَةُ الكَلام the gist of what was said

Häufige Phrasen

وَفِي الخُلَاصَة

and in conclusion

خُلَاصَةُ الأَمْر

the heart of the matter

خُلَاصَةٌ تَنْفِيذِيَّة

executive summary

Wird oft verwechselt mit

خُلَاصَة vs إِخْلَاص

Ikhlas is sincerity/loyalty, while Khulasah is a summary or essence.

📝

Nutzungshinweise

Essential for 'Writing' tasks in TOEFL to signal the conclusion or main point.

⚠️

Häufige Fehler

Using 'خلاص' (finished/enough) instead of 'خلاصة' (summary).

💡

Merkhilfe

Khulasah - sounds like 'Closer'. It brings the topic to a close with the main points.

📖

Wortherkunft

From the root KH-L-S (خ ل ص), meaning to be pure or clear.

Grammatikmuster

خُلَاصَة + noun (idafa) وفي + الخُلَاصَة

Schnelles Quiz

يمكنك قراءة ___ الكتاب إذا لم يكن لديك وقت لقراءته كاملاً.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: خلاصة

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen