B1 noun Neutral

مُقَابَلَة

/mu.qaː.ba.la/

A formal meeting in which one or more persons question, consult, or evaluate another person, often for a job or for a news story.

Beispiele

3 von 5
1

كانت المقابلة صعبة للغاية.

The interview was very difficult.

2

تم إجراء مقابلة مع المدير التنفيذي.

An interview was conducted with the CEO.

3

كيف كانت مقابلتك اليوم؟

How was your interview today?

Wortfamilie

Nomen
مقابلة
Verb
قابل
💡

Merkhilfe

Muqabala sounds like 'meeting people' (qabala = met).

Schnelles Quiz

اجتزت ____ العمل بنجاح.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: مقابلة

Beispiele

1

كانت المقابلة صعبة للغاية.

everyday

The interview was very difficult.

2

تم إجراء مقابلة مع المدير التنفيذي.

formal

An interview was conducted with the CEO.

3

كيف كانت مقابلتك اليوم؟

informal

How was your interview today?

4

المقابلة هي أداة بحثية نوعية.

academic

The interview is a qualitative research tool.

5

يرجى تحديد موعد للمقابلة الثانية.

business

Please schedule a date for the second interview.

Wortfamilie

Nomen
مقابلة
Verb
قابل

Häufige Kollokationen

مقابلة عمل job interview
مقابلة صحفية press interview
موعد مقابلة interview appointment
إجراء مقابلة conducting an interview
مقابلة شخصية personal interview

Häufige Phrasen

في المقابلة

in the interview

بالمقابلة مع

in comparison/interview with

مقابلة حصرية

exclusive interview

Wird oft verwechselt mit

مُقَابَلَة vs لقاء

📝

Nutzungshinweise

Commonly used for job applications and media contexts.

⚠️

Häufige Fehler

Learners sometimes use it for a casual meeting with friends, where 'Liqa' is better.

💡

Merkhilfe

Muqabala sounds like 'meeting people' (qabala = met).

📖

Wortherkunft

From the root q-b-l, meaning to face or meet.

Grammatikmuster

Often followed by a genitive noun like 'عمل' (work) or 'صحفية' (journalistic)
🌍

Kultureller Kontext

Job interviews in the Arab world are becoming increasingly standardized following international norms.

Schnelles Quiz

اجتزت ____ العمل بنجاح.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: مقابلة

Mehr business Wörter

تَنْفِيذ

B2

The carrying out, execution, or implementation of a plan, order, or course of action. It signifies moving from the theoretical or planning stage to actual practice.

شَفَافِيَّة

B2

The condition of being transparent; in business and politics, it refers to openness, honesty, and accountability.

استحواذ

B1

The act of taking control of something, or in business, the purchase of one company by another.

تَمْوِيل

B2

The act of providing funds for business activities, making purchases, or investing. It involves the management of money and the process of acquiring capital for projects.

تَنْسِيق

B2

The organization of different elements of a complex body or activity so as to enable them to work together effectively. It often applies to design, management, or diplomacy.

إِنْتَاجِيَّة

B2

The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input.

تَخْصِيص

B2

The action of designating or setting aside something for a particular purpose, especially resources or funds.

تَرْقِيَة

B2

The advancement of an employee to a higher rank or position in a hierarchy. It can also refer to upgrading software or systems.

زخم

B1

Momentum or strong push; the force or energy gained by a moving object or a developing process.

اِسْتِيفَاء

B2

The act of fulfilling or satisfying requirements, conditions, or debts completely. It is common in legal, academic, and administrative contexts.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen