استبدال
The action of replacing someone or something with another person or thing.
Beispiele
3 von 5تم استبدال اللاعب في الشوط الثاني.
The player was replaced in the second half.
يجب استبدال الآلات القديمة بأخرى حديثة.
Old machines must be replaced with modern ones.
يناقش الكتاب استبدال الوقود الأحفوري بالطاقة الشمسية.
The book discusses replacing fossil fuels with solar energy.
Wortfamilie
Merkhilfe
Istibdal contains 'Badal' (alternative). It's the process of finding a 'Badal'.
Schnelles Quiz
قرر المصنع ____ العمال بالروبوتات.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: استبدال
Beispiele
تم استبدال اللاعب في الشوط الثاني.
everydayThe player was replaced in the second half.
يجب استبدال الآلات القديمة بأخرى حديثة.
businessOld machines must be replaced with modern ones.
يناقش الكتاب استبدال الوقود الأحفوري بالطاقة الشمسية.
academicThe book discusses replacing fossil fuels with solar energy.
سياسة استبدال الواردات تدعم الصناعة المحلية.
formalThe import substitution policy supports local industry.
ممكن أبدل القميص ده؟
informalCan I exchange this shirt?
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
الاستبدال والترجيع
Exchange and return
استبدال بآخر
Replace with another
بدون استبدال
Without replacement
Wird oft verwechselt mit
Tabdil is general changing, while Istibdal usually implies taking one thing and putting another in its place (substitution).
Nutzungshinweise
Common in IELTS Task 1 when describing changes in a map or diagram.
Häufige Fehler
Forgetting the preposition 'bi' (بـ) for the thing that replaces the original.
Merkhilfe
Istibdal contains 'Badal' (alternative). It's the process of finding a 'Badal'.
Wortherkunft
From the root (ب-د-ل) meaning change or substitute.
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
قرر المصنع ____ العمال بالروبوتات.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: استبدال
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr economics Wörter
مالي
B1Relating to money or how money is managed in a business, organization, or country. It describes activities involving budgets, investments, and accounts.
استغناء
B1The act of dispensing with something, doing without it, or achieving self-sufficiency.
عمالة
B1The workforce or the body of people engaged in or available for work. It can also refer to the act of employing people.
تباطؤ
B1A reduction in the speed or rate of something. It is frequently used to describe a decrease in economic growth or physical movement.
تنافسية
B2The ability of an organization or country to compete effectively with others in its market or field.
تنمبة
B1The process of developing or being developed. Often used for economic growth, human development, or increasing resources.
تَفاوُت
B2A lack of equality or similarity; disparity or variation between things.
مَوْرِد
B2A stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
مُؤَشِّر
B2A sign, measure, or indicator that shows the condition, direction, or level of something, especially in statistics or economics.
تَعْوِيض
B2Something, typically money, awarded to someone as a recompense for loss, injury, or suffering, or the act of replacing something lost.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen