B2 noun Neutral

تَعَاوُن

taʕaːwun

The process of working together to the same end; collaboration between groups or individuals.

Beispiele

3 von 5
1

التعاون بين الجيران شيء جميل.

Cooperation between neighbors is a beautiful thing.

2

يتطلب البحث العلمي تعاوناً دولياً.

Scientific research requires international cooperation.

3

وقعنا اتفاقية تعاون مع شركة صينية.

We signed a cooperation agreement with a Chinese company.

Wortfamilie

Nomen
تعاون
Verb
تعاون
Adverb
تعاوناً
Adjektiv
تعاوني
💡

Merkhilfe

Ta-'awun: 'Awn' means help. 'Ta-' makes it mutual.

Schnelles Quiz

يهدف هذا البرنامج إلى تعزيز الـ ___ بين الدول.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: التعاون

Beispiele

1

التعاون بين الجيران شيء جميل.

everyday

Cooperation between neighbors is a beautiful thing.

2

يتطلب البحث العلمي تعاوناً دولياً.

academic

Scientific research requires international cooperation.

3

وقعنا اتفاقية تعاون مع شركة صينية.

business

We signed a cooperation agreement with a Chinese company.

4

نشكركم على حسن تعاونكم معنا.

formal

We thank you for your kind cooperation with us.

5

لازم نتعاون عشان نخلص بسرعة.

informal

We must cooperate to finish quickly.

Wortfamilie

Nomen
تعاون
Verb
تعاون
Adverb
تعاوناً
Adjektiv
تعاوني

Häufige Kollokationen

تعاون مشترك Joint cooperation
روح التعاون Spirit of cooperation
تعاون دولي International cooperation
مجالات التعاون Fields of cooperation
اتفاقية تعاون Cooperation agreement

Häufige Phrasen

بالتعاون مع

In cooperation with

تعاون مثمر

Fruitful cooperation

تعاون بناء

Constructive cooperation

Wird oft verwechselt mit

تَعَاوُن vs مساعدة

Musa'ada is one person helping another; Ta'awun is mutual working together.

📝

Nutzungshinweise

Very frequent in TOEFL listening and reading tasks about group projects or international treaties.

⚠️

Häufige Fehler

Using 'Ta'awun' when you mean 'assistance' (one-way).

💡

Merkhilfe

Ta-'awun: 'Awn' means help. 'Ta-' makes it mutual.

📖

Wortherkunft

From '-W-N (to help/assist).

Grammatikmuster

تعاون مع (cooperation with) بالتعاون مع (in cooperation with)
🌍

Kultureller Kontext

Deeply valued in Arab culture (concept of 'Awna').

Schnelles Quiz

يهدف هذا البرنامج إلى تعزيز الـ ___ بين الدول.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: التعاون

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen