C1 Expression Neutral 2 Min. Lesezeit

On the other hand

Academic discourse marker used to connect ideas

Use it to smoothly pivot to a different perspective or a contrasting choice.

In 15 Sekunden

  • Used to introduce a contrasting or opposing point.
  • Works as a transition between two different ideas.
  • Can be used formally in essays or casually in conversation.

Bedeutung

Imagine you are holding two different ideas, one in each hand. This phrase helps you switch from the first idea to a contrasting second one.

Wichtige Beispiele

3 von 6
1

Choosing a vacation spot

I really want to go to the beach; on the other hand, the mountains are much cooler.

I really want to go to the beach; on the other hand, the mountains are much cooler.

🤝
2

A formal business meeting

The new software is expensive. On the other hand, it will save us hours of work.

The new software is expensive. On the other hand, it will save us hours of work.

💼
3

Texting a friend about a party

I'm tired so I might stay in. On the other hand, I don't want to miss the cake!

I'm tired so I might stay in. On the other hand, I don't want to miss the cake!

😊
🌍

Kultureller Hintergrund

The phrase reflects the Western philosophical tradition of dialectics, where two opposing ideas are balanced to find the truth. It is deeply rooted in the imagery of the 'scales of justice' or a merchant weighing goods. In modern English, it is one of the most common ways to signal a transition in thought without sounding too aggressive.

💡

The 'One Hand' Rule

You don't always need to start with `On the one hand`. Using `On the other hand` alone is very common and sounds natural.

⚠️

Punctuation Matters

Always put a comma after the phrase when starting a sentence. It gives the reader a moment to prepare for the contrast.

In 15 Sekunden

  • Used to introduce a contrasting or opposing point.
  • Works as a transition between two different ideas.
  • Can be used formally in essays or casually in conversation.

What It Means

Imagine you are weighing two options in your palms. On the other hand is the verbal bridge between them. It introduces a contrasting point or a different perspective. You use it to show that a situation has two sides. It is like saying "but," but with more style and clarity.

How To Use It

You usually start a new sentence with this phrase. You can also use it after a semicolon. It often follows a sentence that starts with On the one hand. However, it works perfectly fine all by itself too. Just make sure the second idea actually contrasts with the first. You wouldn't use it for things that are the same.

When To Use It

Use it when you are making a difficult choice. It is great for business meetings when discussing pros and cons. You can use it when texting friends about movie options. It is perfect for academic essays to show balanced thinking. Use it at a restaurant when you want the salad but also the fries.

When NOT To Use It

Do not use it for simple lists of similar things. If you like apples and you also like pears, do not use it. Avoid using it more than once in a single paragraph. It can make your writing feel like a repetitive see-saw. Also, do not use it if the contrast is very weak.

Cultural Background

This phrase comes from the physical act of weighing items. In Western culture, we value seeing "both sides" of an argument. It reflects a logical, balanced way of thinking and speaking. It became a staple of English rhetoric hundreds of years ago. It suggests the speaker is being fair and considering all facts.

Common Variations

You might hear people say Then again in casual chats. In formal writing, people sometimes use Conversely or In contrast. If you want to be very brief, just use Alternatively. Some people just say But then... when they are thinking out loud. All of these do a similar job of flipping the script.

Nutzungshinweise

This phrase is incredibly versatile. It sits perfectly in the middle of the formality spectrum, making it safe for both a PhD thesis and a chat at the pub.

💡

The 'One Hand' Rule

You don't always need to start with `On the one hand`. Using `On the other hand` alone is very common and sounds natural.

⚠️

Punctuation Matters

Always put a comma after the phrase when starting a sentence. It gives the reader a moment to prepare for the contrast.

💬

The 'But' Alternative

In British English, people sometimes use 'Mind you' as a more casual, slightly cheekier version of this phrase.

Beispiele

6
#1 Choosing a vacation spot
🤝

I really want to go to the beach; on the other hand, the mountains are much cooler.

I really want to go to the beach; on the other hand, the mountains are much cooler.

Here it shows a conflict between two different desires.

#2 A formal business meeting
💼

The new software is expensive. On the other hand, it will save us hours of work.

The new software is expensive. On the other hand, it will save us hours of work.

Used to balance a negative point with a positive one.

#3 Texting a friend about a party
😊

I'm tired so I might stay in. On the other hand, I don't want to miss the cake!

I'm tired so I might stay in. On the other hand, I don't want to miss the cake!

A casual way to show indecision.

#4 A humorous take on exercise
😄

I know exercise is good for me. On the other hand, so is sitting on the couch.

I know exercise is good for me. On the other hand, so is sitting on the couch.

Using the phrase to make a funny comparison.

#5 An emotional dilemma
💭

I want to tell her the truth. On the other hand, I don't want to hurt her feelings.

I want to tell her the truth. On the other hand, I don't want to hurt her feelings.

Highlights a difficult moral or emotional choice.

#6 Ordering at a cafe
🤝

The coffee here is amazing. On the other hand, it is five dollars a cup!

The coffee here is amazing. On the other hand, it is five dollars a cup!

Contrasting quality with price.

Teste dich selbst

Choose the best phrase to complete the contrast.

The car is very fast. ___, it uses a lot of fuel.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: On the other hand

We are contrasting a positive trait (fast) with a negative one (fuel use).

Complete the sentence to show a balanced choice.

I love living in the city. ___, I miss the quiet of the countryside.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: On the other hand

The speaker is contrasting the excitement of the city with the quiet of the country.

🎉 Ergebnis: /2

Visuelle Lernhilfen

Formality Scale of 'On the other hand'

Casual

Used with friends to weigh simple choices.

I like pizza. On the other hand, tacos are great.

Neutral

Perfect for daily work and emails.

The plan is solid. On the other hand, it is risky.

Formal

Standard in academic writing and speeches.

The data is clear. On the other hand, variables remain.

When to use 'On the other hand'

On the other hand
🏠

Buying a house

It's near work, but on the other hand, it's small.

📝

Writing an essay

Technology helps us; on the other hand, it distracts us.

🍔

Ordering food

The salad is healthy, but on the other hand, the burger looks delicious.

💼

Job hunting

The pay is high. On the other hand, the hours are long.

Häufig gestellte Fragen

11 Fragen

No, you don't! While they are a pair, On the other hand is frequently used alone to introduce a counter-point.

Not at all. It is neutral enough that you can use it with friends without sounding like a textbook.

Usually, no. It almost always appears at the beginning of a clause or sentence to signal the transition.

However is slightly more formal and focuses on the contradiction. On the other hand emphasizes the balance between two options.

People will understand you, but On the other hand is the fixed idiom. On the other side usually refers to physical locations.

Yes! It shows that you are a balanced thinker who considers multiple perspectives before making a decision.

Try to limit it to once or twice. If you use it too much, your writing will feel repetitive and predictable.

Yes, usually. For example: On the other hand, we could just stay home. The comma helps with the rhythm of the sentence.

No. It is specifically for contrasting ideas, not for adding similar information.

You can use But then again or just Then again for a more relaxed, conversational feel.

Yes, it is a universal phrase used in the US, UK, Canada, Australia, and beyond.

Verwandte Redewendungen

That being said

Used to introduce a point that modifies or contrasts with what was just mentioned.

Then again

A more casual way to introduce a second, contrasting thought.

Having said that

Similar to 'that being said', used to signal a change in perspective.

Conversely

A formal way to introduce an idea that is the opposite of the previous one.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen