C1 adj Formell

संस्थागत

saṃsthāgat /sən.stʰɑː.ɡət̪/

Refers to something that is established as a part of an organization, system, or society. It describes processes, structures, or behaviors that are integrated into an institution rather than being personal or informal.

Beispiele

3 von 5
1

बड़े शहरों में कचरा प्रबंधन के लिए संस्थागत प्रयास किए जा रहे हैं।

Institutional efforts are being made for waste management in big cities.

2

सरकार ने भ्रष्टाचार को मिटाने के लिए संस्थागत सुधारों की घोषणा की है।

The government has announced institutional reforms to eradicate corruption.

3

उसे अपने नए प्रोजेक्ट के लिए संस्थागत मदद की ज़रूरत है।

He needs institutional help for his new project.

Wortfamilie

Nomen
संस्था
Adverb
संस्थागत रूप से
Adjektiv
संस्थागत
Verwandt
संस्थान
💡

Merkhilfe

Break the word into 'Sanstha' (Institution) + 'Gat' (Gone into/reached). Imagine a rule that has 'gone into' the walls of a building so that everyone must follow it.

Schnelles Quiz

आर्थिक विकास की गति को बढ़ाने के लिए सरकार को ______ बदलाव करने होंगे।

Richtig!

Die richtige Antwort ist: संस्थागत

Beispiele

1

बड़े शहरों में कचरा प्रबंधन के लिए संस्थागत प्रयास किए जा रहे हैं।

everyday

Institutional efforts are being made for waste management in big cities.

2

सरकार ने भ्रष्टाचार को मिटाने के लिए संस्थागत सुधारों की घोषणा की है।

formal

The government has announced institutional reforms to eradicate corruption.

3

उसे अपने नए प्रोजेक्ट के लिए संस्थागत मदद की ज़रूरत है।

informal

He needs institutional help for his new project.

4

यह शोध पत्र उच्च शिक्षा में संस्थागत बाधाओं का विश्लेषण करता है।

academic

This research paper analyzes institutional barriers in higher education.

5

बाज़ार में संस्थागत निवेशकों की भारी भागीदारी देखी गई।

business

Heavy participation of institutional investors was observed in the market.

Wortfamilie

Nomen
संस्था
Adverb
संस्थागत रूप से
Adjektiv
संस्थागत
Verwandt
संस्थान

Häufige Kollokationen

संस्थागत ढांचा Institutional framework
संस्थागत सुधार Institutional reform
संस्थागत निवेशक Institutional investor
संस्थागत क्षमता Institutional capacity
संस्थागत ऋण Institutional credit

Häufige Phrasen

संस्थागत विकास

Institutional development

संस्थागत संस्कृति

Institutional culture

संस्थागत समर्थन

Institutional support

Wird oft verwechselt mit

संस्थागत vs सांस्कृतिक

Cultural; relates to the arts or customs of a people, whereas 'संस्थागत' relates to organizations and systems.

संस्थागत vs संस्थानिक

Almost synonymous, but 'संस्थानिक' is often used specifically for a physical institute, while 'संस्थागत' refers more to the systemic nature.

📝

Nutzungshinweise

The word is highly formal and frequently appears in news articles, economic reports, and academic texts. It implies that a certain behavior or policy is not just a one-off event but part of a larger, established system.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often use 'व्यक्तिगत' (personal) when they mean 'संस्थागत' in business contexts. Also, ensure the suffix '-gat' is used to denote 'inherent to' or 'related to'.

💡

Merkhilfe

Break the word into 'Sanstha' (Institution) + 'Gat' (Gone into/reached). Imagine a rule that has 'gone into' the walls of a building so that everyone must follow it.

📖

Wortherkunft

Derived from Sanskrit 'Sanstha' (establishment/system) and the suffix '-gata' (meaning reached, contained in, or relating to).

Grammatikmuster

It is an indeclinable adjective, meaning its form does not change based on the gender or number of the noun it qualifies. Usually precedes the noun it modifies (e.g., संस्थागत सुधार).
🌍

Kultureller Kontext

In India, 'संस्थागत ऋण' (institutional credit) is a significant term in rural development, distinguishing bank loans from loans taken from local moneylenders.

Schnelles Quiz

आर्थिक विकास की गति को बढ़ाने के लिए सरकार को ______ बदलाव करने होंगे।

Richtig!

Die richtige Antwort ist: संस्थागत

Ähnliche Wörter

रसानुभूति

C2

The aesthetic experience or transcendent bliss derived from experiencing art, music, or literature. It refers specifically to the emotional 'relish' or spiritual-like satisfaction felt by a connoisseur when a sentiment is successfully evoked.

सब

A1

The word 'sab' translates to 'all', 'everything', or 'everyone' depending on the context. It is used to encompass the entirety of a group of people, objects, or a situation.

भी

A1

A common particle used to mean 'also', 'too', or 'even' in Hindi. It indicates that the noun, pronoun, or action it follows is included in a set or is an addition to what has already been mentioned.

हूँ

A1

The first-person singular present tense form of the verb 'hona' (to be). It is used exclusively with the pronoun 'main' (I) to express identity, state, or existence in the present moment.

विश्लेषण

B2

Analysis is the process of breaking down a complex topic, substance, or data into smaller parts to gain a better understanding of it. It involves a systematic and detailed examination to identify patterns, causes, or underlying principles.

विवेचन

C1

A systematic and thorough critical examination or analytical discussion of a specific subject, often aimed at reaching a logical conclusion. It involves breaking down complex ideas to understand their underlying principles or implications in formal contexts.

कोई

A1

An indefinite pronoun and adjective used to refer to an unspecified person or thing, equivalent to 'someone', 'anyone', 'some', or 'any'. It is typically used with singular countable nouns or to refer to people in general.

पुरातत्व

C1

Archaeology refers to the scientific study of human history and prehistory through the excavation of sites and the analysis of physical remains, artifacts, and structures. It involves interpreting these material findings to understand the social, cultural, and economic aspects of past civilizations.

हैं

A1

The word 'हैं' (hain) is the plural and honorific form of the present tense auxiliary verb 'to be' in Hindi. It is used to indicate existence or state for plural subjects (we, they, plural nouns) or to show respect to a single person (honorific you, elders).

पूछना

A1

To ask a question or seek information from someone. It is a fundamental verb used for inquiring about facts, directions, or permission.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen