偶然
A coincidence, chance, or accident. It describes an event that happens without a specific cause or intention.
Beispiele
3 von 5これは単なる偶然ではありません。
This is not a mere coincidence.
偶然の一致が重なり、大きな発見につながった。
A series of coincidences led to a major discovery.
偶然だね！びっくりした。
What a coincidence! I'm surprised.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'gū' (even number/pair) and 'zen' (natural/so). Like a pair appearing naturally out of nowhere.
Schnelles Quiz
昨日、デパートで（ ）先生を見かけた。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 偶然
Beispiele
これは単なる偶然ではありません。
everydayThis is not a mere coincidence.
偶然の一致が重なり、大きな発見につながった。
formalA series of coincidences led to a major discovery.
偶然だね！びっくりした。
informalWhat a coincidence! I'm surprised.
統計学的に、これが偶然に起こる確率は極めて低い。
academicStatistically, the probability of this happening by chance is extremely low.
偶然のチャンスを逃さないことが重要だ。
businessIt is important not to miss a chance opportunity.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
偶然の重なり
overlapping coincidences
偶然性に頼る
to rely on chance
偶然見つける
to find by chance
Wird oft verwechselt mit
Tamatama is conversational/informal; Gūzen is more formal and used in writing/scientific contexts.
Nutzungshinweise
Can be used as an adverb (gūzen ni) or a noun (gūzen da).
Häufige Fehler
Learners often use 'gūzen' for mistakes (accidents); 'jiko' or 'ayamatte' is better for negative mistakes.
Merkhilfe
Think of 'gū' (even number/pair) and 'zen' (natural/so). Like a pair appearing naturally out of nowhere.
Wortherkunft
From 'gū' (accidental/unexpected) and 'zen' (state of being/so).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
昨日、デパートで（ ）先生を見かけた。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 偶然
Mehr philosophy Wörter
帰結
B2The final conclusion or a natural consequence derived from a logical process or a series of events.
合理的
B2Based on or in accordance with reason or logic; efficient and sensible without being emotional.
正当化
B2The act of providing a reason or excuse to show that an action, belief, or policy is right, reasonable, or justified. Often used in discussions about ethics or government policy.
自律
B2The ability to act according to one's own rules or principles without being controlled by others; autonomy. Used for individuals, organizations, or automated systems.
懐疑的
B2Having or showing doubt about a statement, theory, or person; skeptical.
道徳
B2Principles concerning the distinction between right and wrong or good and bad behavior. It refers to the collective values or ethics of a society.
肯定
B2To affirm, agree, or acknowledge the truth or existence of something. In academic debates, it refers to supporting a specific proposition.
否定
B2To deny, negate, or reject the truth or existence of something. In an academic context, it refers to disproving a theory or opposing a motion.
根底
B2The foundation, root, or basis of a thought, belief, or system. It refers to the deepest underlying part that supports everything else.
内在
B2To be inherent or internal within something. It refers to qualities or problems that exist naturally inside a system or person.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen