양성하다
To train, educate, or foster people to have certain skills or qualities, especially to develop professional talent or specialists.
Beispiele
3 von 5정부는 IT 전문가를 양성하기 위해 예산을 투입했다.
The government invested a budget to foster IT experts.
이 아카데미는 유능한 디자이너를 양성한다.
This academy trains competent designers.
후배 양성에 힘쓰고 계시는군요.
You are working hard on fostering juniors.
Wortfamilie
Merkhilfe
Yang (Nourish) + Seong (Accomplish). Nourish them until they accomplish a role.
Schnelles Quiz
국가 경쟁력을 높이기 위해서는 창의적인 인재를 ____ 하는 것이 중요하다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: a
Beispiele
정부는 IT 전문가를 양성하기 위해 예산을 투입했다.
formalThe government invested a budget to foster IT experts.
이 아카데미는 유능한 디자이너를 양성한다.
businessThis academy trains competent designers.
후배 양성에 힘쓰고 계시는군요.
everydayYou are working hard on fostering juniors.
우수한 과학 기술 인력을 양성하는 것이 시급하다.
academicIt is urgent to train excellent scientific and technological personnel.
우리 팀은 신입 사원을 양성하는 프로그램이 잘 되어 있어.
informalOur team has a good program for training new employees.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
양성 기관
training institution
양성 과정
training course
인재 양성소
cradle of talent
Wird oft verwechselt mit
'Gyoyukhada' is general teaching; 'Yangseonghada' implies a focused effort to produce a specific type of skilled person.
Nutzungshinweise
Commonly used in government policy documents and corporate mission statements.
Häufige Fehler
Do not confuse with 'Yangseong' (positive, as in medical tests). Context usually makes it clear.
Merkhilfe
Yang (Nourish) + Seong (Accomplish). Nourish them until they accomplish a role.
Wortherkunft
From Sino-Korean 養成 (nourish + accomplish).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
The 'fostering of human resources' is a national obsession in Korea, often seen as the only resource the country has.
Schnelles Quiz
국가 경쟁력을 높이기 위해서는 창의적인 인재를 ____ 하는 것이 중요하다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: a
Verwandtes Vokabular
Mehr education Wörter
수월성
B2The quality of being outstanding or extremely good; excellence or proficiency in a particular field, especially in education.
교육 수준
B1The highest level of education that a person has successfully completed. Often used as a variable in sociology and economics to explain income or health outcomes.
참조
B1The action of mentioning or alluding to something; looking at a source for information. Academic integrity relies on proper referencing.
문해율
B1The percentage of people who are able to read and write; literacy rate.
자기계발
B2The act of developing one's own potential, skills, or character. It refers to self-improvement activities for personal or professional growth.
집중도
B1The degree or level of focus or concentration on a particular task or object. Often used in IELTS when discussing study habits, workplace efficiency, or advertising.
인격
B1The quality of being a person; character or personality that commands respect. It often refers to one's moral integrity and individuality.
학문적
B1Relating to education, scholarship, or schools; focused on theoretical study rather than practical application.
제출하다
B1To hand in or submit a document, assignment, or report to an authority or institution for evaluation.
편입하다
B2To incorporate or include something into a larger group or system; to transfer into a school or university.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen