제공하다
To supply or provide something that is needed or desired, such as information, services, or goods.
Beispiele
3 von 5도서관은 학생들에게 공부할 공간을 제공한다.
The library provides space for students to study.
우리 회사는 고객에게 최상의 서비스를 제공합니다.
Our company provides the best service to our customers.
기회를 제공해 주셔서 감사합니다.
Thank you for providing the opportunity.
Wortfamilie
Merkhilfe
Je-Gong: Imagine a 'Gong' (Ball) being 'Je' (Presented) to you.
Schnelles Quiz
이 호텔은 투숙객에게 조식을 ____.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 제공한다
Beispiele
도서관은 학생들에게 공부할 공간을 제공한다.
everydayThe library provides space for students to study.
우리 회사는 고객에게 최상의 서비스를 제공합니다.
businessOur company provides the best service to our customers.
기회를 제공해 주셔서 감사합니다.
formalThank you for providing the opportunity.
연구 데이터는 분석의 기초를 제공했다.
academicThe research data provided the basis for the analysis.
물 좀 제공해 줄 수 있어?
informalCan you give me some water? (Slightly awkward, '주다' is better here).
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
무료 제공
provided for free
제공자
provider
정보 제공 동의
consent to provide information
Wird oft verwechselt mit
공급하다 is more technical (supply/demand), while 제공하다 is broader (providing help/info).
Nutzungshinweise
Very common in business and academic contexts. Use '주다' in casual conversation.
Häufige Fehler
Learners use '제공하다' for small personal items (like '제공해줘' for a pencil), which sounds too formal; use '빌려줘' or '줘' instead.
Merkhilfe
Je-Gong: Imagine a 'Gong' (Ball) being 'Je' (Presented) to you.
Wortherkunft
From Hanja 提 (to present) and 供 (to supply).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
이 호텔은 투숙객에게 조식을 ____.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 제공한다
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
생산적
B1Leading to or helping to produce a large amount of something; constructive or useful.
채용
B1The act of hiring or employing someone for a job. It can also refer to the adoption of a new method or idea.
직무
B1The specific tasks, duties, and responsibilities associated with a particular job or position. It is more formal than '일' (work).
배분하다
B1To divide and distribute portions of a whole to multiple people or places, often according to a specific rule or logic.
전망하다
B1To look forward into the future and predict or forecast what will happen based on current trends or data.
거주자
B1A person who lives in a particular place. A resident of a house, town, or country.
비용
B1The amount of money that must be paid or spent to buy or obtain something. Expenses or costs.
손실
B1The loss of money, resources, or value. It is the opposite of profit and often used in economic analyses.
현실성
B1The quality of being realistic or the possibility that something can actually be achieved or happen in the real world.
장기적
B1Relating to or lasting for a long period of time in the future. Essential for discussing future plans, investments, or sustainable development.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen