역설하다
To emphasize or stress a point strongly during a speech or in writing.
Beispiele
3 von 5전문가들은 환경 보호의 시급함을 역설하고 있다.
Experts are stressing the urgency of environmental protection.
대통령은 평화 유지를 위한 노력을 역설했습니다.
The president emphasized efforts for maintaining peace.
선생님은 늘 성실함을 역설하셔.
The teacher always stresses the importance of sincerity.
Wortfamilie
Merkhilfe
Yeok-Seol: 'Yeok' (Power) 'Seol' (Speak) - Speaking with power.
Schnelles Quiz
정치인들은 복지 정책의 확대를 ( ).
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 역설했다
Beispiele
전문가들은 환경 보호의 시급함을 역설하고 있다.
academicExperts are stressing the urgency of environmental protection.
대통령은 평화 유지를 위한 노력을 역설했습니다.
formalThe president emphasized efforts for maintaining peace.
선생님은 늘 성실함을 역설하셔.
everydayThe teacher always stresses the importance of sincerity.
팀장은 협력의 필요성을 역설하며 회의를 마쳤다.
businessThe team leader finished the meeting by emphasizing the necessity of cooperation.
내가 얼마나 노력했는지 역설해 봤자 소용없어.
informalThere's no use stressing how much I tried.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
누차 역설하다
to emphasize repeatedly
거듭 역설하다
to emphasize again
강조하여 역설하다
to emphasize by stressing
Wird oft verwechselt mit
'역설하다' is more formal and usually implies speaking with passion or authority.
The noun '역설' can also mean 'paradox' (Sino-Korean 逆說), but the verb '역설하다' (力說) means to emphasize.
Nutzungshinweise
Note the homonym '역설' (paradox). In context of '역설하다', it almost always means 'to stress'.
Häufige Fehler
Do not confuse this with 'paradoxical'; the context of speaking/writing clarifies the 'emphasis' meaning.
Merkhilfe
Yeok-Seol: 'Yeok' (Power) 'Seol' (Speak) - Speaking with power.
Wortherkunft
From Sino-Korean 力 (power) and 說 (speak).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
정치인들은 복지 정책의 확대를 ( ).
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 역설했다
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
개괄적
B2Providing a general overview or a broad summary of something, rather than focusing on specific details.
담론
B2A formal discussion or debate on a particular topic, often referring to the way a subject is spoken about in society.
기저
B2The lowest or fundamental part of something; the basis or underlying foundation of a phenomenon.
적실성
B2The quality of being appropriate, applicable, or relevant to a particular matter or current situation; relevance.
개관
B2A general summary, broad survey, or overview of the overall contents or main points of a subject.
부각하다
B2To make something stand out or to emphasize a particular aspect so it becomes noticeable. It is frequently used in media and academic writing to discuss highlighting certain issues.
명료화
B2The act of making something clear and easy to understand. It involves removing ambiguity or confusion from a statement or concept.
결부하다
B2To connect or link two or more things, thoughts, or phenomena together.
충돌하다
B2To crash into something; to disagree or be in conflict due to opposing opinions, interests, or data.
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen