B2 verb Neutral

수용하다

/sujoŋʰada/

To accept, take in, or accommodate ideas, opinions, people, or external influences.

Beispiele

3 von 5
1

다양한 의견을 수용하는 태도가 중요하다.

An attitude of accepting diverse opinions is important.

2

이 건물은 최대 500명을 수용할 수 있다.

This building can accommodate up to 500 people.

3

새로운 기술을 적극적으로 수용해야 발전한다.

We must actively embrace new technologies to develop.

Wortfamilie

Nomen
수용
Verb
수용하다
Adverb
null
Adjektiv
null
💡

Merkhilfe

Su (receive) + Yong (contain). To receive and contain.

Schnelles Quiz

지도자는 반대파의 의견도 ( )할 줄 알아야 한다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 수용

Beispiele

1

다양한 의견을 수용하는 태도가 중요하다.

everyday

An attitude of accepting diverse opinions is important.

2

이 건물은 최대 500명을 수용할 수 있다.

business

This building can accommodate up to 500 people.

3

새로운 기술을 적극적으로 수용해야 발전한다.

academic

We must actively embrace new technologies to develop.

4

정부는 난민을 수용하기로 결정했다.

formal

The government decided to accept the refugees.

5

내 제안 좀 수용해 주면 안 돼?

informal

Can't you just accept my suggestion?

Wortfamilie

Nomen
수용
Verb
수용하다
Adverb
null
Adjektiv
null

Häufige Kollokationen

의견을 수용하다 to accept an opinion
비판을 수용하다 to accept criticism
인원을 수용하다 to accommodate people
문화를 수용하다 to embrace/accept a culture
적극적으로 수용하다 to actively accept

Häufige Phrasen

수용 능력

capacity (to accommodate)

의견 수용

acceptance of opinions

문화 수용

cultural reception

Wird oft verwechselt mit

수용하다 vs 인정하다

'인정하다' is to acknowledge the truth of something, while '수용하다' is to actually take it in or act on it.

📝

Nutzungshinweise

Used for both physical space (capacity) and mental acceptance (ideas).

⚠️

Häufige Fehler

Don't confuse with '수집하다' (to collect).

💡

Merkhilfe

Su (receive) + Yong (contain). To receive and contain.

📖

Wortherkunft

Sino-Korean: 受 (receive) + 容 (contain) + 하다.

Grammatikmuster

-을/를 수용하다 -을/를 수용할 수 있다
🌍

Kultureller Kontext

Often used in discussions about Korea's openness to foreign labor or global culture.

Schnelles Quiz

지도자는 반대파의 의견도 ( )할 줄 알아야 한다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 수용

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen