수용하다
To accept, take in, or accommodate ideas, opinions, people, or external influences.
Exemples
3 sur 5다양한 의견을 수용하는 태도가 중요하다.
An attitude of accepting diverse opinions is important.
이 건물은 최대 500명을 수용할 수 있다.
This building can accommodate up to 500 people.
새로운 기술을 적극적으로 수용해야 발전한다.
We must actively embrace new technologies to develop.
Famille de mots
Astuce mémo
Su (receive) + Yong (contain). To receive and contain.
Quiz rapide
지도자는 반대파의 의견도 ( )할 줄 알아야 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 수용
Exemples
다양한 의견을 수용하는 태도가 중요하다.
everydayAn attitude of accepting diverse opinions is important.
이 건물은 최대 500명을 수용할 수 있다.
businessThis building can accommodate up to 500 people.
새로운 기술을 적극적으로 수용해야 발전한다.
academicWe must actively embrace new technologies to develop.
정부는 난민을 수용하기로 결정했다.
formalThe government decided to accept the refugees.
내 제안 좀 수용해 주면 안 돼?
informalCan't you just accept my suggestion?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
수용 능력
capacity (to accommodate)
의견 수용
acceptance of opinions
문화 수용
cultural reception
Souvent confondu avec
'인정하다' is to acknowledge the truth of something, while '수용하다' is to actually take it in or act on it.
Notes d'usage
Used for both physical space (capacity) and mental acceptance (ideas).
Erreurs courantes
Don't confuse with '수집하다' (to collect).
Astuce mémo
Su (receive) + Yong (contain). To receive and contain.
Origine du mot
Sino-Korean: 受 (receive) + 容 (contain) + 하다.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Often used in discussions about Korea's openness to foreign labor or global culture.
Quiz rapide
지도자는 반대파의 의견도 ( )할 줄 알아야 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 수용
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
사회활동
B2Activities that involve interacting with others in society, such as volunteering, joining clubs, or participating in community events.
주민
B1A person who lives in a particular place, especially a local area or neighborhood.
사회
B2The aggregate of people living together in a more or less ordered community.
해결하다
B2To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem or difficulty.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
반영하다
B2To reflect or mirror a certain state, opinion, or fact in something else. Often used when a policy or a piece of art shows the current situation of a society.
심각성
B2The state or degree of being serious, severe, or critical. Often used to emphasize the importance of addressing a problem.
개선하다
B2To improve or make something better by correcting faults or deficiencies.
지역사회
B1A group of people living in the same local area or sharing common interests.
분배하다
B2To share or divide something among several people or groups, especially resources or wealth.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement