B1 noun Neutral

일정

/il.t͡ɕʌŋ/

A plan of things to be done or events to occur at particular times. Essential for travel planning and work management.

Beispiele

3 von 5
1

내일 일정을 확인해 볼게요.

I'll check tomorrow's schedule.

2

공식 일정이 끝난 후 자유 시간이 주어집니다.

Free time is given after the official schedule ends.

3

너 오늘 일정 있어?

Do you have a schedule today?

Wortfamilie

Nomen
일정
💡

Merkhilfe

Il (Day) + Jeong (Fixed). Fixed things for the day.

Schnelles Quiz

회의 ___을 잡기 위해 비서에게 연락하세요.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 일정

Beispiele

1

내일 일정을 확인해 볼게요.

everyday

I'll check tomorrow's schedule.

2

공식 일정이 끝난 후 자유 시간이 주어집니다.

formal

Free time is given after the official schedule ends.

3

너 오늘 일정 있어?

informal

Do you have a schedule today?

4

학기 일정에 맞춰 과제를 제출하세요.

academic

Submit your assignments according to the semester schedule.

5

회의 일정을 다시 잡아야 할 것 같습니다.

business

I think we need to reschedule the meeting.

Wortfamilie

Nomen
일정

Häufige Kollokationen

일정을 잡다 to set a schedule
일정을 조정하다 to adjust a schedule
여행 일정 travel itinerary
일정표 schedule table/itinerary
일정이 겹치다 schedules overlap

Häufige Phrasen

향후 일정

future schedule

일정 관리

schedule management

빡빡한 일정

tight schedule

Wird oft verwechselt mit

일정 vs 계획

Gye-hoek is a general plan (intent), while Il-jeong is a specific time-based schedule.

📝

Nutzungshinweise

Use '일정' for professional or travel contexts; '약속' is better for meeting friends.

⚠️

Häufige Fehler

Don't confuse '일정' (noun: schedule) with '일정하다' (adjective: to be constant/regular).

💡

Merkhilfe

Il (Day) + Jeong (Fixed). Fixed things for the day.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 日程 (일정).

Grammatikmuster

일정을 짜다 (to make a schedule) 일정에 따라

Schnelles Quiz

회의 ___을 잡기 위해 비서에게 연락하세요.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 일정

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen